Сильвина Окампо

топ 100 блогов fem_books01.11.2020 Сильвина Окампо умерла девяноста лет от роду. Незадолго до смерти она лишилась памяти, но не разума, и продолжала много читать, наутро забывая, что прочла вечером. Однажды её пришел навестить давний друг и с удивлением обнаружил, что почтенная писательница находится в восторженном расположении духа, прямо-таки в экзальтации. Сегодня, воскликнула Окампо, она прочитала гениальную книгу. Пусть перо неопытное, заметно, что книга скорее всего первая, но этому автору суждена великая будущность и долгая читательская память. Друг посмотрел на обложку гениального труда и сказал, плача: Сильвина, вы правы. То был первый сборник самой Окампо.

Из рассказа "Фурия".

Когда ты умрешь, демоны и ангелы, одинаково жадные, зная, что ты задремал, явятся переодетыми к твоему ложу и, гладя тебя по голове, станут предлагать на выбор вещи, которые нравились тебе на протяжении жизни. Из этой своеобразной коллекции сначала покажут самое простое. Если тебе покажут солнце, луну или звезды, ты их увидишь в сфере цветного стекла, и будешь уверен, что эта стеклянная сфера есть мироздание; если тебе покажут море или горы, ты их увидишь в камне и будешь уверен, что этот камень и есть море и горы; если тебе покажут коня, то это будет миниатюра, но ты будешь уверен, что конь настоящий. Ангелы и демоны развлекут твой дух изображениями цветов, лакированных фруктов и конфет, пока ты не уверишься окончательно в том, что ты еще до сих пор ребенок; тебя усадят на маленький стульчик, называемый «королевским» или «золотым», и понесут, сплетая руки, по этим галереям к самому средоточию твоей жизни, где обретаются твои предпочтения. Будь осторожен. Если ты выберешь больше адских вещей, чем небесных, то, может быть, попадешь на Небо; если, наоборот, выберешь больше небесных вещей, чем адских, рискуешь попасть в Ад, ибо твоя любовь к небесному – не более чем корысть.

Законы Небес и Ада изменчивы. Отправишься ли ты в одно или в другое место, зависит от мельчайшей детали. Я знаю людей, которые из-за сломанного ключа или плетеной клетки для птиц попали в Ад; и других, которые благодаря газетной бумаге или чашке молока оказались на Небесах.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Что делают люди после длинной рабочей недели? Ну ладно, не только ж это) Мы вот вчера оставили детей дома, а сами рванули на наше "море" под названием Ильмень. ...
Bonne Année, Друзья! С Новым годом! Пусть наступающий год будет лучше предыдущего! Новый год по-провански это...когда все мечты сбываются. Это цветы - много цветов, искристое шампанское, свежая малина Это чистое синее небо над головой. Скромный французский *завтрак*  - 6 ус ...
Вот для примера лица этнических хохлов А вот русские лица, кроме некоторыхА вот ...
По данным департамента торговли и услуг Москвы и Коалиции киоскеров и владельцев малых торговых форматов при мэре Юрии Лужкове в Москве было 22 тыс . палаток нестационарной торговли. Летом 2014 года их насчитывалось всего 7,7 тыс . Сколько точно снесено за год киосков , представит ...
Ошо о вегетарианстве. Апплодирую стоя.Только я не поняла пункта, что пока наука не поможет, "посадить на вег. диету всё население планеты нельзя". При чём тут наука?Или он имеет ввиду, что люди в современном обществе слишком падки на науку, и ...