Што-то

vlkamov — 27.09.2024 Иллюстрация из книги "Математика в огне" (Джейсон Уилкс) о происхождении икса

От англоязычного автора укрылось, что первая буква в арабском слове "нечто" ("ши") отчётливо напоминает букву "Ш". И звучит также. Это "шшшш" неспроста.

На родине латинского алфавита звуком "ш" не пользовались (испанский также относится к группе романских языков). Перенявшие алфавит прагерманцы и их потомки этим звуком пользовались, поэтому накомбинировали себе разного: sh,ch... Улица по-немецки - штрассе - пишется Straße, логично, не правда ли ;-) Интересно как испанские змеи шипят ? Сипят наверное :-) Или хипят ?
Но для славян с их разнообразными ч-ш-щ Кириллу и Мефодию пришлось извлечь из архивов букву "Ш"(ша) несмотря на отсутствие такой и в греческом и в латинском.

Первоисточник см. https://ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Древнеегипетские_иероглифы , иероглиф M8. Википедики осторожничают

Однозначно установить происхождение буквы ш не представляется возможным, поскольку буква с подобным начертанием присутствует в целом ряду древних алфавитов: в коптском письме ϣ (шай), в эфиопском письме ሠ (саут), в еврейском ש (шин). Вероятно, они восходят к финикийской букве шин (Финикийская буква «Син») и её аналогам в других раннесемитских алфавитах. А. М. Кондратов усматривает их предшественника в египетском иероглифе «ша» (егип.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив