Основные требования к устройствам отвода поверхностных вод
19.04.2021 —
Между телевизором и диваном
"Шляпа волшебника"
sketchschool — 23.04.2021
Помните прикольный мультик из детства про муми-троллей? Мне всегда очень нравилось, как он нарисован. А о том, что Туве Янссон сама иллюстрировала свои книги, я узнала... вот буквально вчера.
Первая аналогия, которая всплыла у меня в мозгу была конечно же с одним французским писателем, которому приходилось рисовать удава в разрезе, чтобы окружающим было понятно, что он никакая не шляпа, а съел слона.
А еще я в который раз подумала о том, что у нескольких поколений русскоговорящих людей тролль с трудом ассоциируется с мерзким монстром, именно потому, что в детстве все мы насмотрелись чудных мультиков с симпатичными пузатыми зверями.
Помните папу-тролля?
А детишек, у которых было самое правильное и беззаботное детство? Практически наши каникулы в деревне, за исключением полного пренебрежения законами физики.
Книжку переизадало издательство «Азбука-Аттикус» всячески упирая на то, что это новый перевод. Помнится мне, очень его ругали на одном из форумов, приводя в качестве примеров действительно странные ляпы.
А вообще это классно, когда художники пишут книги, а писатели рисуют. Сразу понятно, что человек имел ввиду. Я уже писала про подобных уникумов, и то, что выходит из-под их перьев и кистей, обычно действительно стоит внимания. В качестве примера, могу вспомнить Светлану Дорошеву и Джеральда Брома. К слову, художники обычно пишут лучше, чем писатели рисуют. Согласны? Вспомните еще кого-нибудь пишуще-рисующего?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
К вечеру небо затягивает тучками. Теперь все чаще и чаще. И все реже и реже солнышко проглядывает через голубые прорехи сумрачного исподнего. Т-16С° и ветер, бррр :( Ощущается как все -25С°. По выходным, во избежание звона кальсонных бубенцов, сидим дома. В будние дни работаем. О рыбалке ...
Taken on July 13, 2022 Nikon D60 18.0-55.0 mm f/3.5-5.6 ƒ/5.6 46.0 mm 1/125 200 Centrs, Rīga, Latvia Riga. signs of summer. Рига. приметы лета ...
Анализ исторических событий и особенно войн объединенного Запада против Руси, а затем и России позволяет обнаружить в самые критические моменты нашей истории вмешательство в ход событий некоей Силы помогающей нашему народу выстоять в борьбе с носителями сатанинской цивилизации и ее ...
... это посидеть с подругами в тяпницу вечером. Посмеяться, ну и тяпнуть, как полагается. И знаете что? Самая настоящая пища богов, это Не, ну это надо видеть: три армяночки, как заправские, едят "Русский Стандарт" под закусон домашних соленых ...
«Я скажу вам, что две трети москвичей ездят на общественном транспорте, а половина машин на дорогах Москвы - это жители Подмосковья и других регионов, так что москвичи давно уже в большинстве своем пользуются общественным транспортом. Наша задача - сделать так, чтобы он был максимально ком ...
