рейтинг блогов

Шарав в Израиле: очень жаркая погода в течение недели

топ 100 блогов natali_ya16.05.2020 Шарав в Израиле: очень жаркая погода в течение недели

Сегодня на фоне устойчивого пустынного ветра (шарав) в Израиле установилась очень жаркая погода. Температура воздуха днем будет составлять 35-40 градусов и более. И такая погода продержится, по меньшей мере, неделю.

Метеорологическое бюро Израиля прогнозирует, что незначительный спад жары ожидается только в пятницу, 22 мая. Когда температура опустится до среднесезонной, пока неизвестно.

Я, правда, пока ещё не чувствую этого, сижу дома и в квартире температура нормальная. Даже кондиционер пока не пришлось включить.

А под катом посмешу вас немного: Гугл очень забавно перевёл с иврита одну статью о погоде.


В настоящее время Управление по природным паркам просит общественность избегать походов в открытый космос из-за боязни обезвоживания и угрозы жизни.

רשות הטבע והגנים מבקשת מהציבור להימנע מיציאה לטיולים במסלולי הליכה בשטח הפתוח בימים אלו, זאת מחשש להתייבשות וסכנת חיים.

В воскресенье будет переменная облачность с облаками большой и средней высоты. По всей стране будет преобладать тяжелая крыса.

ביום ראשון, יהיה מעונן חלקית בעננות בגובה רב ובינוני. בכל רחבי הארץ ישרור שרב כבד.

Специально выделила переведённые слова, потому что не нашла ничего похожего, ничего такого, чтобы так перевести. И "космос" на иврите не так пишется, и "крыса".

Обратите внимание: Фрэнк тоже присвоил этому посту категорию "космос". Почему??!!

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Становится понятным, почему Президент Путин скрывался так долго от публики. Сегодняшняя встреча с Председателем Верховного Суда Вячеславом Лебедевым http://kremlin.ru/news/47847 приоткрыла завесу тайны... На снимке отчетливо видно, что у Путина нет левой руки! На самом деле, с у ...
Я, как бывший сертифицированный флорист -дизайнер (да-да, у меня и ник в ЖЖ был до 02.15 г. florist-deziner ) с десятилетним стажем, хочу дать вам несколько советов по уходу за букетами. Особенно эти советы актуальны сегодня, ведь у многих детки идут завтра в учебные заведения. И, ...
Я не большой поклонник просмотров интервью с участием такого политика как Владимир Путин, но в последнее время они начинают доставлять неописуемое удовольствие. Так, намедни он имел душевную беседу с российскими журналистами и из долгого и томного разговора "ни о чем", но под час с печен ...
А кто-нибудь вообще использует Chrome OS? И зачем? Я себе ставил бету больше года назад под Parallels, и не понял, чем она от собственно броузера отличается. А тут прочитал, что она как раз на днях из беты вышла. И что? Есть что-то такое, что она умеет, а другие ...
Девочки, а особенно те, у кого кошки и кто без них житьнеможет - есть ситуация, и я не могу принять решение. тряпка, знаю... Как бы Вы поступили в таком случае? ...