Сериальчик ещё

топ 100 блогов d_v_temnote03.04.2021 "О всех созданиях - больших и малых" (All Creatures Great and Small, 2020).
С огромным тщанием снят по одной из моих детско-любимых книжек Дж. Хэрриота.
В принципе, вообще ни к чему не придраться, кроме одного.

Книга - образец "чисто английского" юмора, впечатления и размышления от первого лица. Всё это невозможно передать киношными способами, только если "закадрового автора" не включать.
Книга очень милая, забавная, добрая.
А сериал - просто сборник историй, не передающий ощущения юного, неопытного и очень доброго человека.
Но сериал вполне добротный, со всей этой ихней природой и со всеми "тогдашними" бытовыми мелочами.
То есть посмотреть для отдыха, но не для знакомства с Хэрриотом. Короче, как "Даррелы" - та же фигня. Потому что есть книги, где важен сюжет, а есть - где эмоции, стук сердца, печаль, холодок от мокрой утренней травы и захлебывающийся восторг от новорожденного щенка, и это не передать.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Главный рупор либеральной общественности находится на грани прозрения, «ху из ху», и наконец-то смогут понять, что говно всегда останется говном, в какую красивую обертку его не заверни. Неоднократно журналисты из «Новой газеты» оказывали моральную поддержку «угнетаемому» в России ...
Интересная подборка отзывов о выборах в ДНР, как с нашей, так и не с нашей стороны. Несколько статусов Фейсбук про выборы в ДНР Ходил голосовать В 8 утра не пошел. Соседи ходили. 1,5 часа в очереди простояли. Пошел к 13:00. Избирательные комиссии работали, как заведенные. Молодцы! ...
На днях зашли с детьми в универсам, в отдел косметики, гигиены и прочих влажных салфеток. У полок с прокладками, и, простите, тампонами, громко расстраивался в мобильный телефон мужчина средних лет: - Нету тут никаких с синими полосками... Сама ...
Что же, дамы и господа, началось последнее действие спектакля Цветущий Крым. В полях зацвёл подсолнух! Сегодня мы проехали по нашим местам и увидели, что одно поле начало цвести! С чем всех вас и поздравляю! С другой стороны, немного грустно, что это - последние поля цветов в этом год ...
Есть стереотип, что японцы целыми днями едят суши. Это правда и нет одновременно. Рис и рыба, действительно, их основной рацион, причём часто они едят рис на завтрак, обед и ужин. Люди почти не готовят себе еду. Куда проще купить уже готовое на ходу. И вот типичная японская еда на к ...