Сериал "Anne with an E"

топ 100 блогов notabler17.06.2021 Редко я пишу о сериалах, но этот не могу не упомянуть.  Давно я не смотрела ничего подобного. Он о сироте Анне с буквой Е в конце, необычной девочке.  Трогательный- пожалуй, первый эпитет приходит на ум. Однако в нем настолько больше всего - характеры, история (20-е годы в Канаде), отношения, философия, нравы и все-все-все.
Сериал получил главную награду Канадского ТВ за лучшую драму.
Особенно мне нравится в нем английский язык. Главная героиня изъясняется изысканно, в книжном и волшебном стиле. Не знаю, переведен ли он на русский, но перевести это все адекватно - задача не для рядового переводчика.
Вот трейлер

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Кировский районный суд Иркутска приговорил дочь председателя областного избиркома Анну Шавенкову к трем годам лишения свободы в колонии-поселении, с ОТСРОЧКОЙ ДО 2024 ГОДА!!!!! Анна признана виновной в ДТП, одна из жертв которого скончалась, а ...
Бельгия заморозила 58 000 000 000 евро российских активов. На данный момент это больше, чем во всех остальных странах ЕС, вместе взятых. Мало того, Бельгия заблокировала связанные с РФ транзакции на 191 миллиард евро. То ли следователи в Бельгии самые упорные (потомки Эркюля Пуаро, ...
Интересное кино получается: я пишу пост о евангельских мотивах в деяниях нашей власти и в каментах получаю обсуждение развода господина Пу, делаю демотиватор с групповым портретом привозного электората, а в каментах исключительно асфальт и плитка. Наверно для того чтобы перевести тему на ...
Постоянно ругаемся с мамой на почве языкознания. Вот и сегодня - всё началось со слова "кошкарлык", она сказала, что это означает козел. А я говорю, что не знала, что это означает, но по смыслу что-то вроде "варнак", а она мне, - да нет же, у нас имелся в виду козел... А я говорю, казахи ...
...