Сердца и ножи. Рязанский театр драмы.
pink_mathilda — 29.10.2018
Я уже рассказывала о том, что в нашем городе проходили
гастроли Рязанского театра драмы. Я побывала на двух спектаклях, и
сегодня хочу поделиться впечатлениями о постановке "Сердца и ножи"
по пьесе Генриха фон Клейста "Семейство Шроффенштейн".
Собственно, пьесу можно отнести к одной из многочисленных вариаций на тему Шекспировских "Ромео и Джульетты".
Семейство Шроффенштейн разделено на два ветви: дом Варванд и дом Россиц. Две родственные дворянские семьи договорились когда-то о том, что если мужская ветвь одной из них прервется, то ее земли перейдут к другой. Из этого родилась взаимная подозрительность, переросшая в ненависть, а та вызвала цепную реакцию убийств по ложным поводам, жертвой которой в конце концов стали юные влюбленные, последние представители каждого из семейств.
Создатели спектакля подошли к постановке гениально: все роли в спектакле, которые относятся к ветви Россиц, исполняют артисты Рязанского театра драмы. А всё семейство Варванд представлено артистами труппы WOLFGANG BORCHERT THEATER (Вольфганг Борхерт театра) из германского города Мюнстер.
Спектакль идёт на двух языках (с субтитрами), и от этого ощущение непонимания между семействами и невозможности/нежелания договориться усиливается многократно.
Семейство Россиц:

Семейство Варванд:

Влюблённая пара:

Очень здорово, что различия семейств решены не только визуально при помощью костюмов и сценического света. Артисты из Рязани и из Мюнстера очень по-разному играют, полагаю, это не их постоянная манера игры (ну там, допустим, наша и немецкая школа актёрского мастерства), а ещё один приём усиления ощущения пропасти между ними.

Они постоянно говорят друг о друге, но друг с другом — никогда.

Чрезвычайно интересно слушать немецкую речь. Драма написана белым стихом, и зрителям предоставилась редкая возможность услышать мелодику немецкого языка, несмотря на обычный стереотип о его кажущейся грубости или резкости.

Отдельно надо сказать пару слов о декорациях, свете и звуковом оформлении. Все они прекрасны и как нельзя более подходят к происходящему и дополняют действие, расцвечиваю дополнительными красками.


А ещё я шикарно пополнила свою коллекцию сценических трупов, но, думаю, это будет темой отдельного поста :-)

Дальше просто ещё несколько фото сцен спектакля.




Несмотря на то, что пьеса написана более 200 лет назад, она всегда остаётся актуальной, поскольку люди, к сожалению, не меняются.

Ходите в театр!
|
|
</> |
Хирургические центры в Москве
Коэн этого часа. Апельсин-кака :)
Я в шоке, даже матрасы уже стали умные !!! Матрасы эволюционируют !!!
Молитесь за детей своих...
Услуги электрика метро Улица Милашенкова
Как грамотно взять отпуск на стыке праздников, чтобы продлить его? Легальные
"Безумцы", "Утреннее шоу" и вопросы профориентации
7 смертных грехов популярной психологии. 2.
Транспорт Приморья (дополнительный пост) - Октябрь 2025

