Рефрижераторы для доставки продуктов: тоннаж, гидроборт и специфика рейсов
20.10.2025 —
ОСЕННИЙ КОФЕ
СЭМЮЭЛ КОЛЬРИДЖ
mary_hr5 — 21.10.2025
К ПРИРОДЕ
Вам может показаться это странным,
Что наслажденье я пытаюсь получить
От каждой мелочи. И может научить
Меня любви и вере неустанной
Листва дерев и форма лепестка.
Да будет так. И если мир порою
Угрюмо посмеется надо мною,
Моя душа останется легка.
Я свой алтарь воздвигну средь полей,
И крышей будет небо голубое.
А аромат цветов у келии моей
Да воскурится фимиамом пред тобою!
В тебе лишь Бог! Не презирай того,
Кто скромный дар вознес у лика твоего.
Перевод Андрея Дерябина
Сэ́мюэл Те́йлор Ко́льридж (также Ко́лридж, англ. Samuel Taylor
Coleridge; 21 октября 1772, Оттери-Сент-Мэри, Девон — 25 июля 1834,
Хайгейт) — английский поэт-романтик, критик и философ, выдающийся
представитель «озёрной школы». Отец поэтессы Сары Кольридж
(1802—1852) и литератора Хартли Кольриджа (1796—1849).
Сохранено
|
|
</> |
СЭМЮЭЛ КОЛЬРИДЖ
Оставить комментарий
Предыдущие записи блогера :
20.10.2025 —
кленовый город
20.10.2025 —
Картина дня
16.10.2025 —
Николай Дементьев
14.10.2025 —
Сергей Пагын
14.10.2025 —
Геннадий Шпаликов
14.10.2025 —
НАУМ КОРЖАВИН
13.10.2025 —
Доброе утро
11.10.2025 —
вот и все
10.10.2025 —
Зинаида Миркина
Архив записей в блогах:
Сегодня хочу рассказать вам о таком месте, в котором хочется задержаться. Лес, река, тишина и потрясающей красоты пейзажи на каждом шагу. Это Поленово. Сейчас здесь на шикарных заокских просторах расположился государственный мемориальный историко-художественный и природный ...
Вот такая красота чуть выше человеческого роста. Вся в цвету, не поломанная, потому что растёт на видном месте. Вообще смотрю на цветующую Москву и вспоминаю, что в моём детстве (про 90-е молчу даже) сирень в Москве была редкостью. Каштаны тоже. Для новых домов вырубали, средств и ...
УШИ KALAKAZO: "Чрезвычайно жаль отца. Немыслимо, что он сейчас чувствует, через что проходит. Упокой Господи Дарью! Помоги Господи Александру! Одна только просьба: перестать раскручивать Александра Гельевича в качестве ПРАВОСЛАВНОГО философа, рупора, патриота! Он философ, он рупор, он ...
Почти без рецензий Первый номер обновленной версии журнала "Театр" вышел в свет. Об этом объявили в Союзе театральных деятелей России Председатель СТД Александр Калягин, главный редактор журнала "Театр" Марина Давыдова и арт-директор Игорь ...
Некоторые в комментариях пытаются меня убедить: женщина в 50 настолько расшатана, больна и несчастна, что ее нужно постоянно жалеть и относиться к ней, чуть ли не как к инвалиду. У нее гормоны, нервы, лишний вес, выпадение волос и вырванные годы. И для сохранения душевного здоровья ...
