Секс энд зе Сити

_spouse_ — 10.07.2010

Специально не  стала читать ни одну рецензию на фильм. Интересно, кто-нибудь уже назвал его "Мумия возвращается"? Потому что более точного названия подобрать нельзя.

Мы, конечно, всюду опаздали. Когда он только пошел по экранам, я подумала, что скачаю фильм в сети. И только в жарком июле, подыхая в тридцатиградусной Москве, мы с Мартусиком решили, что надо пойти и посмотреть ЭТО  в кино. Тут-то и таилась страшная ошибка.

Фильм остаточно идет в трех кинотеатрах, в том числе в Киноцентре, в маленьком, но полном под завязку зале. Удивила реакция публики - народ искренне смеялся там, где меня корежило от жалости к бедным пожилым женщинам, которым так хотелось денег, что они не смогли отказаться от съемок.

Жалость - основное чувтство, сопровождавшее  на продолжении всего просмотра. Тетки на экране не просто старые, они отвратительно старые. Даже душка-Шарлотт, которая держится лучше других. Даже красавчик Биг сильно осунулся и похож на алкоголика в завязке. На протяжении кино не оставляла мысль, что по экрану скачет размноженная в четырех экземплярах  Людмила Марковна Гурченко.  Даже приглашенная Лайза Минелли выглядит Людмилмарковным пятым клоном, а исполняемая в самом начале фильма обнаженной снизу до пояса Лайзой веселая песня "Put a ring on it" c подтанцовкой педерастического, и тоже весьма немолодого зала, вызывает отвращение к институту брака в целом.

Смакование прелестей Абу-Дабишного отеля наводит на мысли о крупных откатах. Трогательно смотрится, как в супер-сьюте, где каждой из дам положен преснальный дворецкий, предполагаются большая и малая гостиные и золотой унитаз, "девочки" живут по две штуки в спальне и храпят под боком друг у друга.

Удивительно то, что именно сейчас я пересматриваю все шесть сезонов сериала и не вижу там ни глупости, ни пошлости, ни высосанных из пальца диалогов и проблем. Однозначно, сильно подсуропил перевод и озвучка. В русском варианте текст звучит так, словно пенопластом проводят по стеклу.

Итоговое резюме - если кому-то необходимо и хочется посмотреть это кино, нужно делать это:

а) в оригинале

б) на мониторе не более 11 дюймов

в) предварительно накатив не меньше трех "Космополитенов" и постоянно добавляя в процессе.

Не знаю, ставили ли себе создатели фильма такую задачу, но им удалось пропеть гимн тихой и достойной старости. Героини с экрана кагбе шепчут нам: "Девочки, не доводите себя до такого! Уползайте в кусты, чтобы сдохнуть, раньше. До тех пор, когда шарахнув таблеток от климакса, вы наденете обтягивающие шорты и пойдете снимать официантов. Это стыдно, некрасиво и выглядит по дурацки".

Оставить комментарий

Популярные посты:

sarisso

Как вылечить цистит у собак?

365days

Ежедневный дайджест марафонов #зимниесказки и #веснедорогу — 2 марта

irina_sc

13!

volynko

Сооружения на римских монетах.

ppetrovichh

Картина Рембрандта

taransv

Неужели и Путину позвонила "Служба поддержки сбербанка", он в ярости )

megaflop

Палка на верёвке

id77

Классно! :-)

dymontiger

Итальянский фотограф Маттиа Пассарини демонстрирует красоту разных культур с

• Архив