Сегодня меня из группы быстро едущих выслали в группу к

Так вот в нашей медленной группе была бабушка по имени Циглинда. Меня так веселит это имя, что я хочу его сюда вот записать, пока не забыла. Всё время хотела назвать её Брунгильдой, но держалась.
Я не прогрессирую в лыжах. Скорее всего потому что категорически не хочу и не могу ехать быстро.
Из хорошего: на сто процентов понимаю, что говорит уже третий немецкий инструктор. Понимаю разговоры инструктора с Циглиндой, то есть не обращённую лично ко мне речь. Кстати странно, но какой-то
диалект слышала только один раз тут. И это я про разговоры не со мной. Я думала, тут будет сплошной баварский, но нет, тут сплошной туристический.
Самой что-то сказать возможностей мало, на уровне смоллтолков разве что.
Из сложностей то, что часть людей во всех этих группах немецкий не понимает, и чтобы с ними поговорить, надо переключаться, а я иногда забываю уже английские слова. Да и не всегда есть удобный перевод на английский.
|
</> |