Как устроен свайно-ростверковый фундамент и почему это хороший выбор 
Весна у реки Чемошурка 
Джеймс Поскетт. Незападная история науки. Открытия, о которых мы не знали (2024) 
21 марта ● "Всемирный день поэзии" и "Международный день лесов" 
Забили Дюббель 
такое 
Ответ на каламбур-кроссворд 
Отпуск. Круиз Midland. The last resort. Погрузка на круизный лайнер и выход в 
"Одноклассники", или о 90-х годах и театральных блогерах
29.07.2013 —
традиционноэ каникулярноэ
сэдтранслейшнз
piggy_toy — 31.07.2013
Тесс Герритсен, "Смерть под ножом хирурга", Центрполиграф, 2011,
пер. Г.Я. Сухоцкий:...У секретаря в приемной, строгой седой дамы со стальным взглядом, было лицо, будто сошедшее с обложки журнала "Американская готика"...
...Твердой рукой доктор Кейт Чесни стала вводить в вену пациентки двести кубиков пентонала натрия... Хрен бы с ним, что он, конечно, пентотал, а не пентонал, но как себе переводчик представляет введение всех двухсот кубов - твердой рукой? Через тот шприц, которым делали укол Моргунову в "Кавказской пленнице", что ли?
И это я пока только на 32-й странице. Предвкушаю многое. Оставайтесь с нами!
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
#моявесна #рамадан #праздники *** Каково происхождение названия священного месяца, упомянутого в Коране? Любопытно отметить, что в доисламскую эпоху этот месяц не только назывался «Рамадан», но и имел и другое название. Кроме того, пост соблюдался и до ислама. «Аль-Джазира» ...
Ее Величество на открытии сессии парламента десятилетия назад. 1961 год 1971 год 1981 год В этот год - первый для Дианы в качестве супруга наследника, на фото везде она... Королеву в хорошем качестве не нашла. 1991 год 2001 год В 2011 году королева на ...
https://www.newsru.co.il/israel/11feb2024/idit_bar.html " ... Меня удручает тот факт, что глава военной разведки не знает арабского. В 1973 году израильская разведка перехватила сообщение: солдатам противника разрешили бриться и не поститься. В отрыве от контекста на сообщение не ...
правила такие: — вы оставляете комментарий — я выбираю фотографию в вашем жж и прошу рассказать про нее — вы пишете небольшой рассказ о выбранной фотографии у себя, продолжаете цепочку. А мне кидайте ссылочки на ваши рассказы. upd/ потихоньку ...
Родственники выродка уже заняли позицию вида "Рафин невиновник, случайно вышло": Сестра Мелконяна, спровоцировавшая нападение и угрожавшая Роману: - Из нас сделали извергов. Зачем они из этого раздули, я не знаю... Мы правда ничего этого не хотели. Это просто несчастное ...
