Казахстан на коне: как игры кочевников превратились в современный спорт
22.09.2025 —
Двуликий Янус
ЩУКА В РУКУ
masterok">masterok — 24.09.2025
Поймать щуку величиной в руку – большая удача. У меня улов несколько иной. Возможно, что я добрался до глубинного смысла слова ЩУКА. Он тот же, что и у арабского ЩАУКА «шип, колючка, заноза».
Быть может и собачья кличка ШАВКА того же происхождения и намекает на приставучесть, подобную занозе или колючке. Похожий пример я уже описывал. Кличка собаки из арабской пословицы, БАРАКУШ, напоминает русское БРЕХУЧ и очень подходит этой брехливой собачонке, погубившей хозяина своим лаем.
Причиной, по которой ЩУКА могла получить своё прозвание, возможно стала её острая, шипообразная морда (нос) вкупе с узким телом, то есть внешнее сходство с остроконечным шипом.
Английский язык подтверждает эту догадку. В нём щуку называют словом ПАЙК pike , имеющим второе значение «шип, пик» . Причина такого названия стала именно острая морда рыбы. Русские ПИК, ПИКА того же происхождения.
«Хошь, не хошь, а щука – та же брошь».
Сходство щуки с ювелирным изделием и внешнее и смысловое. Брошь прикалывали к одежде, у неё для этого была игла. Ну, а щука сама как игла, длинная и с острым носом. Отсюда и название щуки во французском, БРОШЕ brochet (буквально: «спица»). Брошь broche того же корня.
Поймать щуку величиной в руку – большая удача. У меня улов несколько иной. Возможно, что я добрался до глубинного смысла слова ЩУКА. Он тот же, что и у арабского ЩАУКА «шип, колючка, заноза».
Быть может и собачья кличка ШАВКА того же происхождения и намекает на приставучесть, подобную занозе или колючке. Похожий пример я уже описывал. Кличка собаки из арабской пословицы, БАРАКУШ, напоминает русское БРЕХУЧ и очень подходит этой брехливой собачонке, погубившей хозяина своим лаем.
Причиной, по которой ЩУКА могла получить своё прозвание, возможно стала её острая, шипообразная морда (нос) вкупе с узким телом, то есть внешнее сходство с остроконечным шипом.
Английский язык подтверждает эту догадку. В нём щуку называют словом ПАЙК pike , имеющим второе значение «шип, пик» . Причина такого названия стала именно острая морда рыбы. Русские ПИК, ПИКА того же происхождения.
«Хошь, не хошь, а щука – та же брошь».
Сходство щуки с ювелирным изделием и внешнее и смысловое. Брошь прикалывали к одежде, у неё для этого была игла. Ну, а щука сама как игла, длинная и с острым носом. Отсюда и название щуки во французском, БРОШЕ brochet (буквально: «спица»). Брошь broche того же корня.
Сохранено
|
|
</> |
ЩУКА В РУКУ
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Умер бас-гитарист Сэм Риверс — сооснователь группы Limp Bizkit. Ему было 48 лет. ...
Людмила Зыкина обожала драгоценности и любила коллекционировать мужчин В июле с.г. известной советской исполнительнице душевных русских народных песен, блестяще исполнявшей, как романсы так и эстрадные песни, Людмиле Зыкиной исполнилось бы 90 лет (сердце артистки перестало биться ...
Как, впрочем,и всегда, когда он в отъезде. На сей раз, сходила на утренник,посвящённый 23 февраля или как у нас называют в садике - День пап. Вообще, мой муж служил в Армии хотя мог и закосить и потому это и его праздник. Но в этом году лишь заочно поздравляем и на утренник могла бы я не ...
Президент Литвы Гитанас Науседа выступил с предложением о долгосрочном закрытии границы с Беларусью и ограничении калининградского транзита.
Гитанас Науседа намерен созвать по этому вопросу межведомственное совещание. 27 октября вопрос будет обсуждаться на заседании ...
Говорят, если в мае родился - всю жизнь маяться будешь, а вот фигу! Это самый кайфовый и светлый месяц в году, каждый день в мае мой любимый.)) Сегодня утро началось так... https://instagram.com/p/BxRmLZfnOU_ Потом подогнали ящичек вонюченьких чветочков и стало так... ...
