Щит
ru_translate — 16.12.2021
Звук "щ" в славянских иногда образуется из "шт".Это видно из самого его написания кириллицей, Ш + приписанная к нему маленькая "т" внизу.
Nапример, русское диалектное "шти" - щи, болгарские "ношт" и "пошта", ночь и почта, "нощ"-"поща на България".
А в европейских он чаще образуется из СХ : shield - щит.
В польском есть оба корня, и сам щит из ШТ : szczyt - "шчыт", и
"шыльда", szylda, вывеска от немецкого Schilde, щит, с начальным СХ.
В Европе сперва рыцари-госпитальеры вывешивали щит над воротами своих приютов, а потом и аптекари стали вывешивать свои рекламные "щиты", хотя и не были рыцарями
Поэтому над аптеками во всём мире остался рыцарский крест с щита.
✔ А сабджект поста вот в чём:
в английском slot, щель мы имеем инверсию согласных корня "с-т-л"="ш-ч-л", "шчэль"-щель, белорусский в "с-л-т", slot
то есть с "разрывом" начального СТ и "переменой" местами согласных в С-Л-Т.
Так же как в украинском "заХИСТнык"-защитник корень С-Х-Т, "щит" с начальным СХ "перевернулся" в Х-С-Т.
✘ Ктон-ибудь знает ещё примеры таких сложных инверсий?
Украинский "ведмидь"-медведь не подходит, потому что в нём оба корня просто меняются местами,
✔ А немецко-латышская arbeit - darba, "работа" со сложной инверсией "р-б-т" в "д-р-б" удовлетворяет условиям поиска.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Нефть пошла на пробой 60. Цели падения район 40 фигуры 
Модные тренды 1912-1917 годов :-) 
ооооо, шушпанчег..... (не кликбейт) 
25 марта ● "День работника культуры России" и не только... 
Выглядывает из-за одеяла на нас кошичка от maron5615 
В этот день 9 апреля – 2 
МОДЕЛИ И ПОКЛОННИКИ 
Проект двухмоторного ТКА для Китая от фирмы «Сондерс-Роу» Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Я хочу сказать вдогонку Дашиному посту(смотреть тут ). Ну, просто, вот некоторые из ее комментаторов сомневаются в агрессии определенных групп, по которым Даша проехалась. Я хочу рассказать о моем опыте общения с одной из них. Что, возможно, объяснит мою позицию. Потому что в свое ...
Читать далее ...
Девочки, а вы не смотрите сериал - называется "Воронины". По СТС идет. ДА и в контакте есть группы, а там все серии. Если не смотрели - советую)) Это прям классика жанра свекрови)). Такая вся добрая и хорошая, когда из морозильника выкидывает ...
Животные находят, казалось бы, совсем не подходящих друзей, но в этих фотографиях столько искренней доброты! Людям бы не помешало кое-чему поучиться. ...
Вот вы все ждете Новый год, а мы уже Рождество отпраздновали. Новый год - это уже так, между прочим. Я, человек неверующий, агностик. Я не принадлежу ни к одной конфессии, не крестил меня никто. Так вот, я каждый год хожу на Рождественскую службу. Всего один раз сходили мы в Собор города ...
