Санта-Семь-Сорок

lublue — 10.10.2010 Ладно. Пусть родственники набьют из меня чучело на память, но я больше не могу. Я должна эту историю где-то рассказать.
Она, собссно, о мифах. Поэтому будет в форме сказки. Тем более, что я, как положено старому склеротику, половину недослышала, а половину забыла. Поэтому не только мои родственники могут попытаться набить из меня чучело. В очередь, су..... Короче, не толпитесь, всем хватит.

Миф первый: евреи, все-таки, где-то прячут свою долю
Миф второй: латиноамериканские сериалы - выдумки для досужих барышень всех возрастов

Оба эти мифа живучи. И оба, как водится, всесильны, потому что...
Итак.

Жила была простая израильская семья. Простая, говорю, семья: итальянские евреи египетского происхождения. Или наоборот. Ну, между собой говорят по-итальянски, но приехали из Египта. Ничего особенного, тут почти все так. Семья, заметим, не бедная, но за деньгами всю жизнь ходила на работу, а не к сокровищнице фараона и не тумбочке Юлия Цезаря. Семья же простая. Европейская, заметим. :(

Ну, и как положено в сказке, было у семьи три сына, коим приспичило... Правильно: жениться. И стали они жениться.

Старший сын оказался дочерью. Она вышла замуж за хорошего парня-киббуцника и стала с ним плодиться и размножаться. Все у нее хорошо сложилось, в истории она не участвует.

Средний сын оказался купеческой натурой и уехал на "Пылающий континент" руки погреть. Прожег дыру в последних штанах, но делать нечего: надо жениться. Раз женился - не повезло. Второй раз женился - опять мимо. Третий раз закинул он невод - да и женился на простой мексиканской девушке, нееврейке. Она ему дочку родила. Живут не тужат на родине Меркадера.

Третий сын закручинился, да делать нечего, надо семейную традицию продолжать: либо парень-киббуцник, либо... В общем, с парнями у него не сложилось, а девушку-нееврейку он себе нашел на улице неподалеку от дома, хорошую, справную, умницу да красавицу, из русских. Она ему тоже дочку затеяла. Живут - не нарадуются.

А с русской девушкой, кстати, повезло не только третьему сыну, но и вообще всей большой и дружной еврейской семье. Девушка оказалась не только плотью обильна, но и духом сильна, и вознамерилась сия девица гиюр пройти. И прошла, между прочим, с первого раза! И со свекровью у нее тоже прекрасные отношения, всем на радость. Гигант, а не девушка!

А мексиканская невестка из предыдущих абзацев никаким таким гиюром не заморачивалась, не желая портить себе праздник под названием "Свекровь-за-океаном". Так и жила себе. Ей и так непросто живется в ее Мексике за купеческой натурой.

И вот, в процессе обретения еврейского самосознания (в мульти-таскинге с вынашиванием дочери и выстраиванием дружеских отношений со свекровью, живущей в соседнем квартале) русская невестка почтительно интересуется именем одной из покойных (пра)прабабушек супруга, дабы, как это водится в почтенных еврейских семьях, увековечить ее имя в имени своей дочери (в случае его, имени, благозвучности и согласия прочих родственников, разумеется). И ее дважды свекровь (и один раз удачно-теща, но это к сказке не относится) в числе прочих семейных новостей рассказывает об этом разговоре мексиканской родне.

...и тут мексиканская невестка начинает бегать по потолку и по родственникам и жадно выспрашивать: где то наследство, которым владела та (пра)прабабушка, в честь которой собираются(!) назвать новорожденную, которая (новорожденная) наверняка претендует на это наследство в обход старшей (пра)правнучки, и которое (наследство) теперь отдадут этой новорожденной, потому что ее хотят назвать в память той (пра)прабабушки, которая наверняка владела этим наследством... И почему это одним - всё (потому что имя), а другим - шиш с маслом, и спасибо, если не ледорубом?!

Понимаете, да? "Имя ergo Наследство"... Мексиканские сериалы - это все унылая будничная документалистика. И если бы не еврейские анекдоты, то нам, богатым бедным евреям, совсем не над чем было бы плакать...
Ну, чтоб все мы были здоровы и счастливы! :))

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив