SANDRA 2016 05

Климатическая катастрофа 19 века в литературе

В стихотворении Байрона «Тьма» (1816) первую строку I had a dream... традиционно переводят, как «Я видел сон» . Эта традиция пошла от первого переводчика И.С.Тургенева (1846) Но это не точный перевод. Это не про сон, потому Байрон сразу делает поправку, что это не тот сон, о котором ...

Ох, рано!

А вы знали, что в школу нужно водить детей к 8 утра???!!! Открытие года просто-таки какое-то для меня. Это же вставать в 7.00!!! И так года три точно. Уже хочу выпить йаду. Раньше я думала, что было бы хорошо, если бы детей выдавали 4-х летними. В связи с ...

На Украине выбросили в мусор еще одного депутата

На Украине активисты продолжают помещать в мусорные контейнеры представителей власти. Может, им уже зал заседаний перенести в мусорные контейнеры? Очередным в мусорном баке оказался замглавы Ровненского облсовета (западная Украина) Александр Данильчук. У обвиненного в сотрудничестве ...

Англичане в шоке от России

Этим летом я вообще думала не каучсерфить , то есть перестать принимать у себя в гостях путешественников из разных городов и стран. И даже не стала верифицировать профиль, то есть не подтверждала то, что я таки живой человек. Однако запросы от путешествующих все равно приходят: вот она, ...

Пипец! Кучеряшке 2.5 года

Олимпиада олимпиадой, но бывают новости и поважнее:)27 февраля Кучеряшке ...

SANDRA 2016 05

SANDRA 2016 05

Оставить комментарий

Популярные посты: