Русскому это ни к чему
valeriy_osipov — 26.09.2023Русскому, предпочитающему квасу кока-колу. давно и прочно заменившему репу картофелем, тщательно выскабливающему свою физиономию, словно удаляя следы русскости или даже исправляя самого Творца, наделившего его волосяным покровом на лице, - такому русскому в джинсах и со смартфоном в руке мои работы об этрусках, карийцах, кушанах и фракийцах не нужны. Они для него что-то вроде лаптей, смешны и нелепы в его суперсовременной жизни.
Недавно был опубликован мой доклад о прочтении текста на смертном медальоне спартанского воина. Из этого текста стали известны подробности биографии этого воина, скорее всего, командира. Имя, отчество, место жительства, принадлежность к племени и воинскому подразделению, вероисповедание и кое-что ещё.
Печатью, скрепляющей этот древний документ и заодно подтверждающей правильность моего прочтения, предстал спартанский девиз, размещённый по внешнему контуру текста. Вот он без первода:
«Ретра е праже ума»
Впрочем, и весь текст не нуждается в переводе для славянина. Он написан по-славянски, если не сказать по-древнерусски.
Современному русскому, преклоняющегося перед культурой Запада, пытающегося выглядеть цивилизованным в глазах носителей западной культуры, правда о славянстве спартанцев не нужна. Так может быть она нужна нашим братьям-славянам? Или в ней нуждаются культурные люди самых разных национальностей? Хотелось бы в это верить.
А пока сообщаю, что мой доклад на конференции в Любляне опубликован здесь:
Proceedings No. 18
of the 19th International Topical Conference Origin of Slovenes and Europeans, Lublana, 2nd of June, 2023
Valery D. Osipov
The Identification Tag (dog tag) of the Spartan Warrior
Identifikacijska oznaka (zna;ka) vojaka iz ;parte
Были и предварительные публикации. Среди них:
http://proza.ru/2022/11/11/892
http://proza.ru/2022/11/10/532
Если это кому-то интересно, то я готов опубликовать краткое авторское изложение своего доклада, а полный его русский текст пусть дожидается своей публикации тогда, когда он будет востребован теми, кто не равнодушен к исторической правде.
|
</> |