русский язык

топ 100 блогов herectus12.07.2011 Пару дней назад мы в узком кругу беседовали о сужении сферы преподавания русского языка в Грузии. Вот об этом речь и пойдёт...

Собственно, а зачем нужен русский язык шестилетнему мцхетскому пацану, катающемуся в камерной атмосфере предзакатной Мцхеты на велосипеде перед собором Светицховели?

• Он ему понадобится чтобы общаться с русскими туристами? Вряд ли, т.к. доля русских туристов в Грузии вряд ли будет существенно подниматься - стараниями политиков (обсуждение персоналий выходит за рамки данного вопроса) отношения не нормализуются ещё очень долго.
• Быть может, русский язык понадобится ему для бизнеса? Тоже нет, т.к. граница на замке, а Москва прикладывает максимум усилий к тому, чтобы сделать грузинский бизнес максимально независимым от российского рынка (причём вполне успешно).
• Или русский язык понадобится ему для заработков или успешной карьеры в России? Вряд ли, т.к. грузин из Москвы отгружали как скот, товарняком, так что негру не приходится рассчитывать на успешную карьеру в ЮАР периода апартеида.
• Учёба? В России много отличных ВУЗов, но там где невозможно нормальное сообщение и нет нормального отношения, об учёбе и речи быть не может. Если мальчик талантлив, то родителям мальчика будет не слишком сложно выбить грант или получить займ на учёбу в Европе или США, зато на порядок спокойнее за чадо.

Вот и выходит, что сегодня русский язык мальчику может понадобиться разве что для приобщения к великой русской культуре [XIX-XX вв.]. Действительно великой. Вот только смогут ли Достоевский, Пушкин, Толстой, Бунин, Цветаева, Булгаков, Блок, Ахматова, Есенин и Маяковский (тут я просто вынужден остановиться) конкурировать с унижением, переживаемым при перевозке в товарняке, с беспределом, вполне откровенно чинимым по этническому признаку, с танками в 60 км. от Тбилиси, с Абхазией, Южной Осетией и соседями-беженцами? Нет, не смогут. И никакой шашлык, кушанный у родителей мальчика далёкими московскими друзьями в не менее далёком СССР тут не поможет, т.к. всё это для мальчика не очень реально, в отличие от весьма наглядных реалий современности. Так что я могу сколько угодно кусать локти и заламывать руки по поводу того, что мальчик не прочтёт Достоевского и Цветаеву и не посмотрит "Собачье сердце" и "Любовь и голуби", что у нас с ним останется не так много тем для разговора когда ему стукнет 25, а мне - "за", но нужно посмотреть правде в глаза: как бы горько это ни звучало, но в нынешней ситуации в активе этому малышу русский не нужен.

Не знаю кто как, но лично я не смогу рассказывать мальчику о величии русской культуры параллельно с ответами на вопросы о грузовых самолётах, дяде-беженце и том кто такие чурки. Полторы сотни лет назад эту мысль предельно ясно сформулировал Толстой: лучше больно, чем стыдно.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
...
Два года serega_puzik бегает за выдуманным Пузиком и анально фонтанирует рассказами как она/его/ему и пр. На дурачка уже все крутят пальцем, но дурачку непонятно, что Пузик это уже ...
По телевизору идет фильм "Мертвый сезон" Мне очень нравится этот фильм. 10 февраля 1962 года (62 года назад) Состоялся обмен советского разведчика Рудольфа Абеля на американского пилота Фрэнсиса Пауэрса. Те, кто смотрел художественный фильм «Мёртвый сезон» , помнят, как главный ...
Ну вот, лето закончилось! Пытаюсь отогнать сентиментальность. Ну закончилось - и ладно! Сколько их еще будет. Между прочим, в сентябре, ровно три года назад я сделала первые записи в журнале. Так что можно сказать, у меня юбилей. Не передать словами, сколько приятных знакомств принес ...
Муханов, секретарь Епархиального суда: На Приходском собрании выступил прот.Павел Адельгейм и зачитал прошение к настоятелю храма иерею Иванову и предложил заслушать письмо к митр. Варсонофию. У нас даже прошение к настоятелю есть по поводу ...