Русскаяма языкама

elvrett — 15.08.2010 Я дико извиняюсь, что не про сиськи сейчас скажу :)
В общем, небольшой спор у меня с френдессой вышел и стало мне интересно мнение народа. Авось, разные точки зрения какую-то картину полную нарисуют мне.
Тема поста была немного другая, но один нюанс в комментах меня зацепил (насчет изобилия чужих, говорящих на чужом языке и тем самым вселяя тревогу в местных) и напомнил он мне про фразы-мнения разных людей, примерно такого содержания: "Понаехали всякие и говорят на своём языке в общественных местах, заставляя чувствовать себя заграницей, пусть говорят по-нашему!"

Я заняла примерно такую позицию: "Между собой они имеют право говорить на каком угодно языке. Нам бы ведь тоже
не понравилось, если б мы приехали в Прибалтику, например, и там нам указали бы: русский язык запрещен в общественных местах! Говорите только по-нашему, раз нам слышно!" Мы бы сразу огорчились: "наших притесняют!"

Вопрос: что вы думаете по этому поводу? Насчет конкретно "чужого языка" в общественных местах у нас.
Только давайте отделим личные симпатии-антипатии и вот "если уж по-честному". Как думаете?
*
Далее.
Я понимаю, что "естественная ксенофобия" свойственна большинству людей. Есть некий порог, после которого "количество и качество понаехавших" начинает напрягать. Когда из "пикантных персонажей" они превращаются в
угрожающую конкурирующую массу. Но, сдается мне, нечего пенять только на "них".
Кто пускает их бесконтрольно сюда? Наше же правительство или кто там, кто взятки берет за это. Мы сами, короче. Кто втридорога готов продавать-сдавать жильё "им"? Мы сами. Кто за гроши и по левым "правилам" берет "их" на работу? Мы сами. Если наша жадность, лень и склонность к удали молодецкой в виде "нае*ать законы наши" вовсю хозяйничает, то чего же на последствия пенять? Это как самому себе нанести порез, а потом злиться, что больно, по-моему.

Но, конечно, мы кто..так, пешки в чужой игре, смотрим лишь на последствия. Ок, но давайте хотя б тогда ВСЕ
аспекты учитывать, а не только "Они бесят! И неважно, ПОЧЕМУ они здесь!".. Ибо в сложившейся ситуации ВСЕ хороши. А искать спасения в ассимиляции их, например...они приезжают на ограниченный срок. Какая им ассимиляция? И в чём она будет выражаться? Не говорите на своем языке? Не носите полосатые платья? Сбрейте усы? КАК? Если ещё учесть, что как правило речь идёт о т.нз."низах": дворники, грузчики, мойщики...как им вообще тогда донести, что такое "ассимиляция"? Их акцент все равно останется. Их разрез глаз и форма носа тоже никуда не уберутся. Они ВСЕ РАВНО будут раздражать. А грузчик Мехмет никогда не сможет вести себя также, как менеджер Антон, это ж и так ясно, как и то, что дворник Петя не будет в манерах таким же, как писатель Чингиз :)

PS А вообще, чем дальше в лес- тем милее мне американский стиль. Вот Нью-Йорк. Тебе и китайский квартал, и
еврейский, и "чёрный"... Саму Америку это не волнует, национальная идея не страдает: есть Государство, нет
паники на тему "нам, англо-саксам, плохо тут! Понаехали!" Я понимаю, что и начинались США "некрасиво", мягко говоря (я об индейском истреблении), и вообще это изначально "страна понаехавших", и тем не менее. Почему-то вот удается там при всём многообразии национальностей и страну сохранить, и культурные особенности в отдельно взятых семьях тоже не растерять. Но это уже моя личная симпатия и, наверное, она неприменима к тутошним реалиям :)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив