рейтинг блогов

Рубаи

топ 100 блогов val000 — 05.09.2023 (Хафиз Ширази, перевод Нины Ассалам)

Рубаи dimabalakirev_36

Неужто мыслишь сторговаться ты с судьбой,
Зазря теряя день и ночь за суетой?
Ты говоришь: за чёрным цвета нет,
А я скажу: был волос чёрный - стал седой.

With fate you still hope to trade;
Passage of time should make you afraid.
You said no color comes after black,
I said my black hair to white degrade.

(Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Президенты Украины и России Виктор Янукович и Дмитрий Медведев подписали ...
Тренер команды "Динамо" Станислав Черчесов отстранил от тренировок игрока сборной Игоря Денисова. По имеющейся у меня информации конфликт между тренером и игроком произошел из-за того, что в состав команды на матч с "Локомотивом" Черчесов поставил сына президента клуба , некоего 28-летн ...
Можно долго рассуждать на тему дружбы. «Друг ни когда не предаст!» Но насколько верно это утверждение? Мне кажется, что в современном мире, каждый сам за себя. Если выгодно, то друг на всю жизнь. Но стоит измениться обстоятельствам, как сразу интерес к твоей персоне меняется. А если тебе ...
Зато цифра красивая :) Мой паспорт упорно утверждает что эта цифра меня уже догнала, но на самом деле догонит в полночь. Потому что когда я родилась, меня записали не 6 августа в 00:00, а 5 августа в 24:00. А ещё, буквально несколько дней назад, когда я ...
Припорошены снегом тропинки я иду и дремлю на ходу где же ты, в каком переулке? все дорожки к тебе протопчу *** Ты дома на топчане в тишине и котик рядом — спинка в гамаке мне хочется хранить ваш мирный сон я знаю то, что ты в меня влюблен *** от чего и почему для ...