рейтинг блогов

Рубаи

топ 100 блогов val00005.09.2023 (Хафиз Ширази, перевод Нины Ассалам)

Рубаи dimabalakirev_36

Неужто мыслишь сторговаться ты с судьбой,
Зазря теряя день и ночь за суетой?
Ты говоришь: за чёрным цвета нет,
А я скажу: был волос чёрный - стал седой.

With fate you still hope to trade;
Passage of time should make you afraid.
You said no color comes after black,
I said my black hair to white degrade.

(Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Мне вспоминается один из скетчей «Уральских пельменей»: когда «блондинка» презентует свой глянцевый журнал. Текст там примерно такой был: это, типа, мой журнал, я его сама сделала. Муж только снял редакцию, нанял персонал, оплатил тираж (подготовку и печать) и со всеми договорился. А так ...
Сегодня я в Пекине. Это огромный и разнообразный город. Больше всего он известен своим смогом , и несуразно большой площадью Тианминь. А, ну ещё разумеется Великой Китайской Стеной, которая чудным образом лучше всего сохранилась в его непосредственных окрестностях . Но это не всё, на ...
     В других обстоятельствах Умник и Волчара сочли бы за благо сделать ноги и бросить Парамона на произвол судьбы, но вся закавыка состояла в том что ни тот и ни другой не в состоянии были запомнить как пришли к дверке а стало быть не смогли бы самостоятельно ...
Я никакой не знаток исторической литургики. Но я вижу, что что-то из того, к чему привык я за десятилетия своей церковной жизни, сегодня меняется. Может быть, эти перемены лишь кажутся новыми, а на деле в истории Церкви бывало и так. Предлагая к ...
http://paradoxov.livejournal.com/170377.html 15 комментов / 5 жжж 1 аккаунт = 1 комментарий = 5 ЖЖЖ просьба сообщить здесь о своих комментариях Спасибо за комментарии! Всё ...