Рубаи
val000 — 05.09.2023
(Хафиз Ширази, перевод Нины Ассалам)
Неужто мыслишь сторговаться ты с судьбой,
Зазря теряя день и ночь за суетой?
Ты говоришь: за чёрным цвета нет,
А я скажу: был волос чёрный - стал седой.
With fate you still hope to trade;
Passage of time should make you afraid.
You said no color comes after black,
I said my black hair to white degrade.
|
|
</> |
Как выбрать обувь Терволина
Ласло Краснахоркаи. Рождение убийцы
ГЕРМАНИЯ И ПОЛИТИКА МЕРКЕЛЬ
Россия. Екатеринбург. Часть 6. Июль 2021
Why an invitation may be declined
Арестовичи всеядны и уместятся на всех стульях?
Где можно в увлекательной форме познакомиться с системой Станиславского?
Новые символы исторической усадьбы
Юлиус дал мне миллион долларов: что с ним делать?

