рейтинг блогов

Ночь над Гавелем

топ 100 блогов val00001.09.2023 ("Havelnacht" Peter Huchel, Петер Хухель, перевод С. Яковлева)

Ночь над Гавелем numach_50В заводи, у старых ветел
рыбы всплески, рябь на глади,
заплывают звёзды в сети,
вьются водорослей пряди,
суть воды в подлунном свете,
зеленея, мягко дышит,
шепчутся кусты как дети,
в камыше шныряют мыши...

Дух реки, умыт волнами,
всё вобрать в себя стремится -
над рыбацкими кострами
колдовской отвар коптится.
В нём времен лихих веселье (Читать дальше...)

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Я смотрю интернет, а жена — ТВ, так что новостей — вдвое. Вчера за ужином говорит: поймали (?) ещё одного: украл все деньги на строительство морского училища. (я ни суммы, ни фамилии не запоминаю: куда там, каждый день свеженькие!) Зашёл в сети: ага, вот он! Хотя нет, этот украл ...
Все-таки, что ни говорите, а у сегодняшней молодежи намного больше возможностей выглядеть ярко и стильно, чем в наше время. Блин, когда я говорю «наше время», я чувствую себя старпером.)))) Нет, ну мы конечно тоже выпендривались шмотками как могли, ...
судя по дизайну, современная... а в бывшем СССР, интересно, хоть кто то еще помнит кто такой Макаренко? ...
Настроение такое... Резкое. Хочется что-то изменить, и срочно. Или нет. Не менять, пересидеть, авось "само пройдет"... Короче, я готова к неожиданностям и прочим поворотам судьбы. Предлагаю уговорить или обменяться: 1. Харти Базилик 2-ка (отрез без бирок, нежный, мягкий кашемир, ...
На одном «патриотическом» форуме люди обсуждают Владимира Соловьева. Спорят что хуже, то, что он еврей или то, что гражданин США.... Одни говорят, что еврей это, в принципе, не страшно. Еврей еврею рознь. У некоторых, например, есть знакомые евреи, которые совершенно безвредные. Может ...