Росс Хассиг "Военное дело ацтеков"
maoist — 29.12.2024
Некое издательство ООО "Г.В.Р.Т." только что издало русский перевод
книги извествного американского историка Росса Хассига "Военное
дело ацтеков". Книга в свое время (1988) была очень важной и
полезной и во многом не утеряла своей ценности до сих пор.
Тот факт, что книгу Хассига перевели на русский, в принципе отраден, поскольку до этого в нашем пространстве присутствовала только книга "Ацтеки и конкистадоры" Джона Пола и Чарльза Робинсона, которую издало 15 лет назад "Эксмо".
Я сам пока книгу вживую не видел, но, судя по появившимся в сети описаниям и скриншотам, это , увы, не серьезное издание, а самопальное творчество. Переводчик книги (и он же редактор) - "Г.И. Пейкришвили" - это, видимо, Георгий Пейкришвили, который про фехтовальные книги средневековья и раннего нового времени. Уже сразу в оглавлении присутствуют "латы", исследователи регулярно называются "писателями" и т.д. В общем, надо приобрести и просмотреть, чтобы объективно оценить уровень.
Сохранено
|
|
</> |
Росс Хассиг "Военное дело ацтеков"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Блюз концерты в Санкт-Петербурге и поэзия городских улиц 
Что с меня возьмёшь! 
Дикий ridge and Big Devil 
IQ (idiotic question): об эволюции языка 
Изоляция китайского города Ухань в фотографиях 
15 минут утра 
под ногами 
Грибок Aspergillus: Смертельная Опасность в Воздухе и Почве – Как Климат Меняет 
Пока обед. Удивительный прогрев лохов, или элитная миниатюра для элитных Предыдущие записи блогера :
21.12.2024 —
И вновь про "Апокалипто" Мела Гибсона
Архив записей в блогах:
Не знаю, почему-то сегодня по дороге в метро вспомнилось, а я решила записать. Много лет назад, когда мне было 18, и я только-только поступила в институт, родители подарили мне, как раз на поступление, путешествие в Европу. Это был мой первый выезд, впечатлений масса. Да, автобусный ...
В Древней Греции было многобожие (или если говорить красиво, то политеизм). За каждую область жизни отвечали определенные боги. Все было расписано, от смерти и металлургии до мести и смерти. За искусство ...
В прошлый раз мы показали, как труппа клоунов провела акцию разрушения официальной истории. Речь, разумеется, не об альтернативных историках. Хотя клоунов среди них хватает. Но они, разумеется, ничего не рушат, они, наоборот, поддерживают официоз эпик-глупостями вроде потопов, ...
Их не поймал в кадр только ленивый, наверное!) Их-море... Вот и у меня -история любви))) Т ы прав. Одним воздушным очертаньем Я так мила. Весь бархат мой с его живым миганьем - ...
Но, похоже, запрягли и поехали. За один (!) день: - Молдова решилась предоставить Украине помощь и присоединяется к санкциям против России. - Джо Байден обратился к Конгрессу с просьбой выделить Украине помощь еще на 33,5 миллиарда долларов. - Германия поддержит отключение Сбербанка от ...
