Оплата зарубежных сервисов и подписок 
В этот день Дзержинский предложил брать в заложники учёных — как врагов новой 
Зимняя пасека 
Который злее? 
Все, что нам они готовят – для себя самих устроят! 
"День матери" 
Самый короткий день, самая длинная ночь 
1971: Дэвид Боуи выпустил четвертый альбом Hunky Dory 
Рейтинг однорычажных смесителей для раковины в ванной — ТОП-10 в Казахстане 2025 1926 год. У Агаты Кристи кризис как в личной жизни, так и на профессиональном поприще: муж изменяет ей с юной гольфисткой и хочет развестись, а новая книга не пишется. Чтобы сдвинуться с мёртвой точки, Агата берётся за дело, которое ей принесла незнакомая женщина, чтобы найти убийцу её ...
Ржунимагу
sunset_cloud — 29.09.2010
Заходим вчера с Джейн в кафешку. Читаем меню, подходит
официантка.Джейн - англофонка, интересуется что за суп дня:
- Excuse me, what is the soup of the day?
Официантка (франкофонка) неуверенно так отвечает:
- Garbage...
- Hmm.. garbage?
- Yeah... I think it's garbage...
Затем, то ли мне, то ли в сторону, продолжает на французском:
- Я точно не помню, как это по-английски...
Выручаю:
- Капустный? (au chou?)
Официантка радостно:
- Да-да!
Конечно же, речь шла о cabbage ("капуста").
Но суп мы не заказали. Кто его знает...
Нашла здесь. Вообще в журнале у
![Ржунимагу [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
smallm
столько прекрасного, что хоть всё к себе не перетаскивай
:) Вот ещё отсюда:В Монреале порядка десятка русских магазинов. Точного числа не назову, тут я не спец. Для мучимых гастрономической ностальгией есть продуктовые, для удовлетворения нематериальных потребностей - книжные и книжно-сувенирные магазины. Матрешки, чебурашки, купола, хохлома, павлово-посадские с жостовскими, в общем, классика жанра.
Один такой магазин называется La Petite Russie*.
В народе он известен под более патриотичным названием "Лапти и трусы".
Рождению этого лингвистического шедевра мир обязан, говорят, одному малолетнему ребенку из иммигрантской семьи.
Сохранено
|
|
</> |
Ржунимагу
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
В центре Челябинска произошло ДТП с участием ВАЗ-2114 и Rolls-Royce Phantom, сообщает в среду, 3 февраля, «Интерфакс» со ссылкой на пресс-службу городского УГИБДД. Инцидент произошел днем в понедельник, 1 февраля. ВАЗ-2114 выехал на дорогу на красный сигнал светофора и столкнулся с Phanto ...
От самого холодного до самого горячего ...
Сегодня беспилотный транспорт разрабатывают многочисленные компании в разных странах. Есть подобные проекты и в России. Одним из них является беспилотный пассажирский электрический микроавтобус «Матрёшка» (для Запада название стилизовано под MatrЁshka), разрабатываемый специалистами ...
От пляжа отказался - темно у меня тут и прохладно за окном. Вода в море теплее воздуха! Ну и как тут обсыхать, дрожа? В общем, меня звали, но я стойко отказался. Зато накупил всякой бытовой химии, салфеток, бумажных полотенец и прочего очень нужного в быту. А потом пошел и купил пиво. А ...
