Опасно ли носить контактные линзы: вся правда от эксперта 
Рубрика - Альтернативное мнение 
Пермь. Мотовилиха 
Математическое шарлатанство академика-новохроноложца Фоменко 
IQ (idiotic question): на какое время вы заводите свой будильник? 
Первые люди на Луне 
Грядет новая война... и возможно уже на днях... 
Истории любви 
Милан Очень вкусный, в меру острый соус. Приготовила его для кесадильи, но он очень хорошо подойдет к шашлыку, курице-гриль, лавашу, мясу, мантам и даже пельменям. Соус очен хорош, попробуйте, обещаю - понравится. 0,5 л томатного сока 1-1,5 чайная ...
Ржунимагу
sunset_cloud — 29.09.2010
Заходим вчера с Джейн в кафешку. Читаем меню, подходит
официантка.Джейн - англофонка, интересуется что за суп дня:
- Excuse me, what is the soup of the day?
Официантка (франкофонка) неуверенно так отвечает:
- Garbage...
- Hmm.. garbage?
- Yeah... I think it's garbage...
Затем, то ли мне, то ли в сторону, продолжает на французском:
- Я точно не помню, как это по-английски...
Выручаю:
- Капустный? (au chou?)
Официантка радостно:
- Да-да!
Конечно же, речь шла о cabbage ("капуста").
Но суп мы не заказали. Кто его знает...
Нашла здесь. Вообще в журнале у
![Ржунимагу [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
smallm
столько прекрасного, что хоть всё к себе не перетаскивай
:) Вот ещё отсюда:В Монреале порядка десятка русских магазинов. Точного числа не назову, тут я не спец. Для мучимых гастрономической ностальгией есть продуктовые, для удовлетворения нематериальных потребностей - книжные и книжно-сувенирные магазины. Матрешки, чебурашки, купола, хохлома, павлово-посадские с жостовскими, в общем, классика жанра.
Один такой магазин называется La Petite Russie*.
В народе он известен под более патриотичным названием "Лапти и трусы".
Рождению этого лингвистического шедевра мир обязан, говорят, одному малолетнему ребенку из иммигрантской семьи.
Сохранено
|
|
</> |
Ржунимагу
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Что осталось от громкой славы Мальтийских рыцарей на острове Мальта? Иерусалимский орден рыцарей Святого Иоанна (а именно так звучит полное название) обосновался на Мальте сразу после того, как был изгнан турками со своей бывшей резиденции на Родосе. Им позволено было выбрать между ...
Туда и обратно Из серии "он и она" Только самолетом можно долететь... До отлета осталось четыре дня. Не люблю взлетать, не люблю летать, люблю садиться. Жуткий маршрут: Миннеаполис, Вашингтон, Москва, Кишинев, Рим, ...
Тем более, что он так и не припёрся. И ничем не помог. Надеяться и всегда доверять можно только самому себе. Надеяться на чужих - бессмысленно. Пока их не тронет - они и дупу не почешут. Они всегда так делали. Кто помог бурам в их войне с Англинй? Депутат Гучков, поехавший туда ...
