.jpg)
Киоски самообслуживания для участников беговых трасс и марафонов 
Пухновости 
Домовёнок и Горыныч – что между ними общего? 
Спа-салон. 09-10-2024 
Некоторые территориальные образования возникшие во время и после Первой мировой 
Город сожженных людей 
Сациви 
Музы 
Утреннее Прошедшая электробусная неделя была примерно такая же, как и предыдущая. Машины и зарядки постоянно ломались, в лучшем случае были задержки и простои на конечных, в худшем — сходы с линий в парк либо ремонты прямо на улице. Вот таблица, показывающая все рейсы В среднем машины лишь ...
Ржунимагу
sunset_cloud — 29.09.2010
Заходим вчера с Джейн в кафешку. Читаем меню, подходит
официантка.Джейн - англофонка, интересуется что за суп дня:
- Excuse me, what is the soup of the day?
Официантка (франкофонка) неуверенно так отвечает:
- Garbage...
- Hmm.. garbage?
- Yeah... I think it's garbage...
Затем, то ли мне, то ли в сторону, продолжает на французском:
- Я точно не помню, как это по-английски...
Выручаю:
- Капустный? (au chou?)
Официантка радостно:
- Да-да!
Конечно же, речь шла о cabbage ("капуста").
Но суп мы не заказали. Кто его знает...
Нашла здесь. Вообще в журнале у
![Ржунимагу [info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
smallm
столько прекрасного, что хоть всё к себе не перетаскивай
:) Вот ещё отсюда:В Монреале порядка десятка русских магазинов. Точного числа не назову, тут я не спец. Для мучимых гастрономической ностальгией есть продуктовые, для удовлетворения нематериальных потребностей - книжные и книжно-сувенирные магазины. Матрешки, чебурашки, купола, хохлома, павлово-посадские с жостовскими, в общем, классика жанра.
Один такой магазин называется La Petite Russie*.
В народе он известен под более патриотичным названием "Лапти и трусы".
Рождению этого лингвистического шедевра мир обязан, говорят, одному малолетнему ребенку из иммигрантской семьи.
Сохранено
|
|
</> |
Ржунимагу
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
-- Женщины великолепно пользуются такими за замечательными прилагательными, ...
В три приема я выбросила почти все.9 месяцев назад переезжала с Сашей в Гомель. Неделю назад ушли все архивы из родительской квартиры. Последнее - при выезде из съемной.У меня не осталось писем и поздравительных открыток, дневников и стихов, ...
Игры наступающего сезона, к которым я бы советовал присмотреться. ¡No pasarán! ¡Hemos pasado! По Гражданской войне в Испании 1936-39 гг. 17-20 мая, Подмосковье МГ – Азрафэль, Хэлка, Линди, Тэл, Паша Прудковский и др. http://spain2012.livejournal.com/profile http://spain2012.ru/ Греция ...
Бывшая участница группы Spice Girls планирует возобновить свою музыкальную карьеру и самостоятельно выпустить новый альбом. Джери Холивелл (Geri Haliwell) после успешной карьеры в девичьей группе, в 1998-м году решила покинуть её, но не сложилось... Её ...
