Развод главного стукача страны. | Back in the USSR

В 1938 году, пользуясь напряжённой обстановкой в Кремле, какой-то аноним решил разыграть главного сталинского стукача Л. Мехлиса. На его имя пришло подозрительное письмо из США. Автор этого письма, вероятно, рассчитывал, как минимум, потрепать нервы Мехлису, а как максимум (чем чёрт не шутит!), подыграть, чтобы Мехлиса арестовали как врага народа.

 (стиль и орфография документа сохранены полностью)

2-го июля.

Дорогой Лёва!!

Твою лавку на 34-й улице закрывают, и всё продают за бесценок. Напрасно ты послал всю партию в распоряжение Когана. Эта партия полотна лучше, нежеле прежняя. Только её лучше можно было продать  через Мосельпром – Рабиновича.

Амторг только занимается интригами и думает, что его дядя в Москве через Лазаря сумеет скрыть его проделки. Только напрасно ты позволяешь им всем наживаться, рискуя своей шкурой. Пакеты от Розы и Моисея пришли из Сан-Франциско и выручка кредитована там на месте.

Подробности получишь с почтой из Вашингтона. Это письмо шлю на адрес Кагановича, чтобы оно не попало в лапы твоей Маньки.

Борис и Броня – здоровы, у них родился сын 15-го июня. Муж Этель умир от разрыва сердца. Мать её мужа хочет, чтобы она жила с нею в Чикаго. Мы все здесь здоровы и мечтаем как-бы скорее с тобой увидеться.

Прости мою мазню. Ты знаешь, мне трудно писать по-русски.

Ну цилую, тебя, твой брат – Соломон.

Мы знаем, что Мехлиса не арестовали, но, если судить по истерическому тону письма, которое он написал по этому поводу Сталину, неизвестному автору удалось выполнить свою минимальную задачу.