Рагуза, мафия и мы

lana_ustinov — 10.06.2023 Говорим Сицилия - подразумеваем мафия. Коза ностра - ужасная страница, которая все никак не перевернется, хотя в этом году был арестован один из ее главарей. Представления о ней у меня раньше были самые ходульные, из фильма "Спрут", виденный давным давно и на 90% позабытый, а также "Крестный отец" (толком и не виденный). Совсем недавно еще один смотрели, про то как мафиоз прожил долгую-долгую жизнь и вспоминал ее (всех им убитых), в доме престарелых. Но одно дело кино, а другое - реальность. Я была сильно впечатлена, когда услышала (в середине 90-х), что институт наемных убийц никуда не делся, а благополучно процветает. Неприметный человек где-нибудь в Гельзенкирхене или Хильдесхайме (специально подбираю название понелепее), - скромно подает в дешевом итальянском ресторане пиццу, официант, может, и повар, в одном лице. Раз в полгода он садится в самолет/ поезд/ машину, прибывает куда надо, делает свое черное дело, возвращается и снова подает пиццу, как ни в чем ни бывало, и так до следующего раза, пока не вызовут.
Столкнулись мы с неким подобием "мафии" и лично. Это должен быть веселый, смешливый и остроумный рассказ (только у меня сейчас не получается). Когда-то уже пыталась: https://lana-ustinov.livejournal.com/120858.html. Раззамочила подзамочный, дело давнее, почти история. Кто не любит ходить по ссылкам коротко перескажу:
12 лет тому назад мне попался на глаза конкурс, кот. отличается от всех, своей "концепцией") Детей не расставляют по местам "1-й, 2-й, 3-й", как скаковых лошадей, а дают им возможность поиграть несколько раз, в разных залах. Словом, не конкурс, а сплошной праздник музыки, летний фестиваль. По описанию все выглядело привлекательно, тем более, я знала мальчишку, кот. в прошлый раз там получил первую премию и в качестве награды - выступление в Карнеги-холле. Значит, "и нам туда надо". А как еще мир познакомится со своими "звездами"?! (это ирония, если что).
Купили билеты, заплатили организационный сбор, зарезервировали жилье... Все хорошо, идет по плану. До тех пор пока не получили мейл от организаторов:
- Произошла ошибка, то, что Вы зарезервировали, стоит не 800, а 4 (или 5? - не помню уже) тысяч, вместе с едой и комнатами для занятий.
Муж в шоке, "Ааааа! - Это мафия".
Обычно дипломатия - его дело, но тут он был готов поменяться со мной ролями, от всего отказаться и никуда не лететь, пусть все пропадает к чертям, билеты и пр.
Я же наоборот проявила совершенно не свойственную мне в обычной жизни гибкость:
- Подожди, это же не гос-во, с гос-вом договориться невозможно, а с мафией можно попробовать!
Написали письмо: "Ой, как жаль, что произошла ошибка, но знаете - нам вообще-то не нужна, ни еда, ни комнаты для занятий. Они так хорошо подготовлены, что и заниматься им не надо. А еще - это такие странные дети, их совершенно невозможно заставить есть, ничего не едят, такие капризные, что - и от еды мы вынуждены отказаться".
Ответ: "Вы что - не поняли?, вам же сказали - 4/5 тысяч, а не 800!"
Мы опять, в свою дуду: "Извините, не поняли. Какие 4/5, когда нам не нужны ни еда, ни комнаты для занятий, - они же струнники, не пианисты!" ("включить дурака" называется)
Сказка про белого бычка: "У нас свои правила!"...
А мы хоть бы хны: "Ой, что же делать, мы уже билеты на самолет купили, взнос заплатили, жилье зарезервировали... Неужели все пропадет!?"
В общем, мафиозы, наверное, покрутили мысленно пальцем у виска и подумали - "вот придурки"...
А мы: "Гуманисты! Проявили великодушие, не стали мелочиться. Или просто махнули на нас рукой, по принципу с паршивой овцы".
Этот пост должен был называться "Как мы обвели мафию вокруг пальца", если бы не отдавал бахвальством.
Но поездка была просто улетная. Рагуза в самом деле на это время превратилась в пестрый шумный фестиваль. Концерты трижды в день, новые знакомства, жара, драйв, "настоящая жизнь" в общем...
Сердце защемило, когда мы сейчас, через 12 лет, подошли к тому концертному залу:








Вот и наше пристанище, дом на то время, тоже "дворец", палаццо, под названием "Сад камней". Тогда это был вполне себе бюджетный вариант, в огромной квартире мы снимали две или три комнаты. Сейчас этот дворец, судя по вывеске, перешел в "люксус-сегмент":








В квартире, кот. действительно напоминала небольшой дворец: коридоры, переходы, залы, закоулки, многочисленные комнаты... - кроме нас жили какие-то пианисты из Азии, а также семья из Милана, не имеющая ни к музыке, ни к этому конкурсу никакого отношения, - отец с двумя мальчишками-подростками. Миланец отлично говорил по-немецки, что распологало к разговорам. Иногда мы вместе завтракали на балконе и болтали, про то, да се, и про мафию, разумеется, тоже. Так вот слова его мне запомнились навсегда: "Мафия - это семья". И что туристы, приезжие их как правило не интересуют, это исключительно внутренние разборки.
В фойе концертного зала висела огромная фотография - Фальконе и Борселлино, убитые всего-ничего в 1992 году:


Сразу после взрыва, машина, в кот. ехал Фальконе, с женой и тремя телохранителями. Взрыв был такой сильный, что приборы зафиксировали его как землятресение. Через два месяца после этого был также убит и Борселлино.


Паоло Борселлино было 52, Джованни Фальконе - 53, их именами назван аэропорт в Палермо. Оба родились в (под) Палермо, Борселлино работал в Энне и в Монреале. Громкая история, близкие не хотели видить политиков на похоронах, логично предполагая, что государство должно было бы получше позаботиться о безопасности полицейских, взявшихся за мафию.

Для этого поста в голове у меня вертелась, пожалуй, самая любимая из всех сицилиан - вторая часть из "Пульчинеллы" Стравинского, под названием "Serenata". Стравинский вступил в фазу неоклассицизма и переделал Перголези как Бах в свое время Вивальди. Нет, не как Бах, гораздо больше там изменил:)
Я услышала ее в одном из документальных фильмов о Стравинском, лет 20 тому назад. Запала она тем, что вспомнить или повторить ее было весьма непросто. Постоянно появлялась какая-то ложная "петля", и заводила мелодию "не туда", что-то вроде лабиринта. Так она меня мучила несколько лет (когда пытаешься что-то вспомнить и не можешь). Пока я не додумалась переложить ее для своих - 8-/и 10-летних, для скрипки и виолончели. Было забавно видеть как взрослые люди на прослушиваниях и концертах делали "умные лица" и только 80-летний скрипичный проф. искренне удивился: "Какое интересное переложение! Я никогда его прежде не слышал!"
Милый солнечный профессор! Это переложение не слышал никто, но сказал об этом ты один.
После того, как пару месяцев они поиграли эту "Серенату", я уже могла ее спеть от начала до конца без ошибок, помню до сих пор. В оригинале с гобоем она звучит, конечно, лучше всего. 2. Serenata: Larghetto, от 02:10:


Кто не хочет слушать ролик, верьте на слово. Это королева всех сицилиан!) Звучала она в голове и тогда, когда мы ходили на этот раз по Рагузе. Вот не думала, что еще раз когда-нибудь здесь окажусь...

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив