Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Начался с кофея и странного тоста с нежирной сметаной, дижонской горчицей и тадаааам - сосисЬкой куриной! А чё, а всё, кончились времена фуа-гры (не начавшись правда))))... Попец в горсть и в зал. Тренеры забили на нас сегодня, а значит фигачим кардио и пресс... Погода была с утра ...
Помимо преподавания в вузе мне приходилось быть и куратором.  Куратор выполняет роль связующего звена между руководством кафедры, факультета или вуза и студентами группы. Однажды ко мне обратилась девушка-третьекурсница из моей подшефной группы. Она попросила устроить ее в ...
Надысь меня отфрендила одна старинная подруга потому что у меня в журнале появилось много фото голых женщин. Оно, конечно, может и так. Но красивые же. Фотографии. Да и вообще, на кой иначе нужен жэжэ, если в нём нет обнажёнки ? Однако же, я чту ...
-Вы мне не поможете донести сумку? Она сегодня тяжелая вышла... -Да, конечно, помогу, не беспокойтесь! Женщине около 80 лет. Она ходит в магазин за едой, потому что за нее это сделать некому. Я помогаю ей донести продукты до дома. Какая разница, вернусь домой сейчас или на 20 минут ...
Фильм «Где-то», официальный дубляж: 1. Новый вариант перевода фразы «What's your fucking problem?»: «Что у тебя за грёбаные проблемы?» (Именно во множественном числе, причём.) 2. Главному герою (актёру) на сцене вручают приз. «Take the microphone, the floor is yours!» - «Возьмите ...