­
­

Пятница (2)

топ 100 блогов _corso_23.04.2011 Ну, и то, что было припасено, собственно, для пятницы.
Знаменитая кавантина с речитативом из кантаты Джованни Батиста Феррандини (1710-1791) Il Pianto de Maria. Хотя по своему происхождению он был венецианцем и большую часть жизни работал в Мюнхене, но с Неаполем и неаполитанскими композиторами был связан довольно тесно.
Что в этой музыке ощущается довольно неплохо – так что меня поражает тот факт, что кантата долгое время приписывалась Генделю. Вероятно, это произошло исключительно в силу её необыкновенных достоинств. Кстати, именно эту кантату у нас исполняла «живьём» Симона Кермес на позапрошлых декабрьских вечерах.
Склеить арию речитатив и da capo, записанные отдельно, мне не позволили технические возможности, так что нажимайте по отдельности.
Поёт Бернарда Финк, играет Il Giargino Armonico под управлением Джованни Антонини.***

Пятница (2) Photobucket

Se d’un Dio fui fatta Madre
per vedere un Dio morire,
mi pedrona, Eterno Padre,
la Tua grazia è un gran martire.


Ah me infelice! Ahi lassa!
il mio Figlio divino,
da un discepol tradito,
da un altro ancor negato,
dai più fidi fuggito,
da tribunali ingusti,
come reo condannato,
da flagella percosso,
trafitto dale spine,
lacerate da chiodi,
crocifitto fra ladri,
di fiele abbevarato,
dal mondo vilipeso,
dal Cielo abbandonato. E ancor non basta
se de barbare squadre il bel suo Nome
fra le bestimmie ancor non deggio udire?


Se d’un Dio fui fatta Madre
per vedere un Dio morire,
mi pedrona, Eterno Padre,
la Tua grazia è un gran martire.


Пятница (2) Photobucket

***В качестве иллюстраций использованы фрагменты «Снятия со креста» из так называемого Штауффенбергского алтаря (1454-1460), который в настоящее время находится в музее Унтерлинден в Кольмаре

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодняшние герои моего поста  - гости на открытках очень частые, хотя они редко выступают в главной роли, обычно им достается роль статистов и декора. Речь идет о шишках. Можно, я думаю, на 100 % утверждать, что именно шишки были первыми елочными декорациями, поскольку их приносили ...
Еду я вчера с работы, обсуждаю в старом постике с markara проблему штрафов, пишу, что еду на почту за очередным письмом счастья и внезапно! замечаю в соседнем ряду шильдик! Это было не просто, но я таки пропустила сообщника вперед и сделала фоточку) Привет вам! Выхожу из машины ...
Есть перелетные птицы, а есть перелетные бабочки. Ванесса чертополоховая, больше известная под названием репейница, — перелетная бабочка. Зиму они проводят, как и птицы, на далеком юге, там, где температура воздуха не опускается ниже нуля, — в Турции, в Египте, в Северной Африке. Мы ...
Регистрация ООО, решили вы это сделать самостоятельно, или доверите это мероприятие юридической фирме, не имеет существенных отличий на всей территории РФ и производится в определённом порядке. На первоначальном этапе вы единолично или сообща (наличие более одного учредителя) должны ...
  Об ушедших принято говорить, что их все любили. Но мою маму на самом деле всегда, всю жизнь, любили все.  Ее обожала мать и баловал до умопомрачения нежнейший в мире отец. Она росла любимицей огромной дружной семьи. ...