"Путеводитель по Берлину" от Набокова

топ 100 блогов prohodimcy05.08.2025 Любил ли Набоков Берлин или ненавидел его - тупо- и остроконечники по этому вопросу скорее всего никогда не договорятся. Если бы тема не была литературной, этот "мусор" из окна машины, конечно, не выставляла бы, но вместе со словами, тем более, набоковскими:
...я рассказываю приятелю о трубах, трамваях и прочих важных вещах.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_164758.jpg

Особенно если он ошибся!
Конка исчезла, исчезнет и трамвай, - и какой-нибудь берлинский чудак-писатель в двадцатых годах двадцать первого века, пожелав изобразить наше время, отыщет в музее былой техники столетний трамвайный вагон, желтый, аляповатый, с сидениями, выгнутыми по-старинному, и в музее былых одежд отыщет черный, с блестящими пуговицами, кондукторский мундир, - и, придя домой, составит описание былых берлинских улиц.
2.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_165508.jpg

3. Множество улиц, расходившихся во все стороны, выскакивавших из-за углов и огибавших упомянутые места молитвы и прохлаждения, превращало перекресток в одну из тех схематических картинок, на которых, в назидание начинающим автомобилистам, изображены все городские стихии, все возможности их столкновения ("Дар").
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_165518.jpg

4.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_165527.jpg

5. Вот образы разных работ, которые я наблюдаю из трамвайного окна.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_184315.jpg

6. Не иначе как Набоков и мы думаем, проезжая по Берлину и глядя в в окно, что "чужой город, проходивший перед ним, - только движущийся снимок".
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_185221.jpg

7.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_185222.jpg

8.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_185341.jpg

9. На перекрестке вдоль рельс разворочен асфальт...
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_185708.jpg

10. И как мне ему втолковать, что я подглядел чье-то будущее воспоминание?
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_190133.jpg

11. Даже Берлин может быть таинственным. Под липовым цветением мигает фонарь. Темно, душисто, тихо. Тень прохожего по тумбе пробегает, как соболь пробегает через пень. За пустырем как персик небо тает.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_192415.jpg

12.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_192601.jpg

13.
Путеводитель по Берлину от Набокова IMG_20250731_192604.jpg

Больше текста здесь: https://lana-ustinov.livejournal.com/1971893.html.

Оставить комментарий

Популярные посты:
kabzon">kabzon
kabzon Брак Певицы и футболиста- оказался очень хрупким....
Архив записей в блогах:
Как сделать доступ к АРМ в стольких штуках подступа сколько нужно? Чтобы открыл я 100 вкладок в браузере, следующая блокировалась. Открыл много файлов, дошло, блокирует. И сам открываемый файл чтобы видела и блокировала по желанию, чтобы мог покопаться среди своих файлов. Типа если админ ...
 Я начинаю есть. Сквозь негромко играющую в наушниках музыку я слышу, что ребенок, засмотревшись на мои умопомрачительные бутерброды, тоже срочно проголодался. Но ребенок ведь такой маленький! Почему же тогда его еда занимает больше места на ...
В Абхазии защита Амбарцума Кешещяна, которого приговорили к 20 годам колонии строгого режима за организацию похищения, изнасилования и убийства собственной малолетней дочери, намерена добиваться отмены судебного решения. Адвокаты говорят о судебной ошибке. "Досудебное следствие ...
— Значит, неудачные ноги, Людмила Прокофьевна, надо прятать. — Куда? — Под макси! Не настолько я культурна, как кажусь. Ибо сегодня у меня произошел срыв и я напилась отшопилась на славу. Вы же понимаете, что новая тряпочка  всем ...
Ну чо? Мучу сырниками, как и обещал)))) Вот осталось малеха, грамм 200, творога. Шмякнул туда яйцо, щепоть сахара и соли. А вот муки добавил поболее, чем обычно -- 2 ст ложки. Вымесил тесто и оставил его в покое на полчасика. Тем временем натер сырика на крупной терочке, да шинканул туд ...