Пустое "Холмс" сердечным "Шерлок" они нарочно заменили
Single — 20.09.2010
— ТВ и СМИ
18 сентября на Первом
каналев 22:50
Сериал «Шерлок»,
Великобритания, BBC,
1-й сезон, 3 серии
2010 год. Четыре таинственных самоубийства, следующих друг за другом, ставят в тупик лондонскую полицию. Инспектор Скотланд-Ярда Лестрейд обращается за помощью к детективу-консультанту Шерлоку Холмсу. Вместе со своим компаньоном доктором Уотсоном Холмс осматривает заброшенный дом - последнее место происшествия, где найдена мертвой женщина, одетая в розовое. Перед смертью погибшая хотела написать какое-то слово. Используя свое излюбленное орудие — метод дедукции, Холмс приходит к выводу, что все четыре эпизода - дело рук серийного убийцы….
Производство: Hartswood
Films for BBC Wales, 2010Режиссеры: Юрос Лиин, Пол Мак-Гиган
Сценарий: Стивен Моффат, Марк Гатисс, Стивен Томпсон
В ролях: Бенедикт Камбербэтч, Мартин Фриман, Уна Стаббс, Лу Брили, Руперт Грейвс, Зои Телфорд, Винетт Робинсон, Джемма Чан, Джини Спарк
Оператор: Марк Милсом
Композиторы: Дэвид Арнольд, Майкл Прайс
Совершенно роскошный фильм. Открытие летнего сезона. Блоггеры ходили в гости друг другу с этим подарком со словами «Это потрясающе!». Потрясающе потому, что авторы отнеслись к работе не с той музейной тщательностью, которая так часто делает экранизации классики скучными, а как к захватывающей игре. Принцип «перенести на экран всё как в книге» даёт нам не экранизацию, а иллюстрацию. Тому, что сделали в «Шерлоке» Моффат и МакГиган, больше всего подходит понятие «тюнинг». Классический сюжет был разъят, как большой паззл, на составные части, 19-й век всюду заменён на 21-й, к нашей радости эти детали встали на место как родные, кое-что подверглось полировке лёгким пародированием, кое-где ввинчен стёб над некоторыми современными штампами… Старая, но крепкая машинка засияла. Кто бы мог подумать, что, зная сюжет «Этюда в багровых тонах» наизусть, можно с напряжением ждать финала серии. «Мы знаем, кто, но – как?»
Лестрейд (о преступнике): …но почему он даёт нам подсказки?Удивительно, что персонажи совершенно каноничны и при этом – жители 21 века. (Что бы кто ни говорил про «новую трактовку образа Холмса» - он совершенно такой, как в книге. Абсолютно.) Отдельное спасибо за Лестрейда, который здесь не посмещище, как в нашей старой экранизации, а серьёзный ответственный полицейский, который делает свою работу. Роль «глупого полицейского» теперь возложена на его подчинённых.
Шерлок: Добрый самаритянин.
Лестрейд: Привязывая бомбы к смертникам?!
Шерлок: Злой самаритянин.
"Он и есть британское правительство; когда не слишком занят в британской разведке, или в ЦРУ, как фрилансер. Добрый вечер, Майкрофт. Постарайся не устраивать войну, пока я не доеду до дома — ты знаешь, какие от этого жуткие пробки."Наибольшие внешние изменения при путешествии в 21 век претерпел Мориарти. В соответствии с нынешними представлениями о зле, видимо :)) Они и тут не удержались от игры со зрителем. Когда не скажу-кто-чтоб-не-спойлерить появляется со словами: «Да. Это я» - проходит точно отмеренное количество секунд, чтобы зритель словил нужную дозу адреналина, осознал «этого не может быть, потому что этого не может быть никогда» и только после этого получил необходимые разъяснения. Ювелирная работа.
Видео 1В В В В Видео 2
В любом случае, лучше один раз увидеть.
P.S. Просьба воздержаться в комментариях от банального «нет Холмса кроме Ливанова». Здесь обсуждается другой фильм, другой. Наш фильм хорош, никто не спорит. Прямо очень-очень хорош. Такой классический-классический. Более классический, чем сам первоисточник. И очень сдобный. Домашний.
Скучно.
Как это будет звучать на Первом
Сорок лиц Шерлока Холмса
Сайт Шерлока Холмса
Личный блог Доктора Ватсона
Личный блог Доктора Ватсона (перевод на русский)
Надёжная внутренняя связь на предприятии: всё о VoIP-шлюзах, IP-телефонах и АТС МиниКом
Про лебедей
Иконы стиля 40-ые годы - I
фото-загадка
10 неожиданных вещей, которые инспектор ФНС может узнать про компанию и ее

