рейтинг блогов

Пушкин и немцы

топ 100 блогов zazerkaliya15.02.2016 Дело было на Тенерифе в отеле, в котором 90% отдыхающих - немцы. Если мы находимся в поездке, захватывая несколько дней школьной учебы,  дочка берет некоторые уроки прямо на пляж. На этот раз дочка взяла с собой литературу - должна была читать "Руслан и Людмила" Пушкина...

Пушкин и немцы image.jpeg

Сидит ребёнок на шезлонге и вслух читает. Я лежу и слушаю с закрытыми глазами  - это особенное удовольствие, когда твой ребёнок с выражением читает "У лукоморья дуб зелёный"... И тут я понимаю, что обычный фоновый гул голосов от соседей-немцев приутих. Смотрю, а соседи по шезлонгам, перестали говорить и вытягивают шеи в нашу сторону. Вокруг тишина, насколько это может быть на пляже и только детский голос старательно, с выражением, читает стихи Пушкина. Пожилые немецкие женщины присели на своих шезлонгах, внимательно смотрят на ребенка, слушают. На лицах восхищение, удивление и... увлажненные глаза. Их сдержанные немецкие мужья, отставив бокалы с пивом смотрят на нас с интересом, вслушиваются в русские фразы. Ребенок читал в тишине, которая воцарилась на ближайшем периметре. Вся сцена продолжалась, пока дочка не закончила. А когда закончила, со всех сторон посыпались возгласы "браво" и аплодисменты... "Даст ист Пушкин - иц фантастиш". Поблагодарили за маленький концерт дочку, сказали, что получили огромное удовольствие от чтения ребенком Пушкина на русском языке. И с гордостью сказали, что сразу узнали, что это великий русский Пушкин... Соседи еще долго что-то обсуждали на немецком, упоминая Пушкина в своем разговоре.
Потом при случайной встрече в отеле или на пляже, эти немцы всегда тепло нас приветствовали, особенно дочку....

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Коротко о важном. 1. Касательно информации http://colonelcassad.livejournal.com/2084443.html Глеба Боброва по северо-луганскому фронту. У достаточно компетентных людей удалось уточнить по этому вопросу. В районе Станицы Луганской и Счастья действительно идет накопление сил противника ...
Увольнение Зельфиры Трегуловой с поста гендиректора Третьяковской галереи — явно не обычная ротация кадров, а политическое решение после ряда скандалов вокруг сомнительных выставок ...
Panna Cotta вкуснейший десерт из северной Италии. Попробовав его однажды я влюбилась в это нежное чудо навсегда :) С итальянского Панна Котта  переводится как "варёные сливки".  Десерт варят из жирных сливок и подают с различными ...
Хазин человек умный и нарываться на немилость власти, по-видимому, не в его стиле. Вот он чётко и жёстко критикует Набиулину и Силуанова, мол вот они враги и опускают Россию, не ...
В дополнение к посту http://kiprian-sh.livejournal.com/291488.html уважаемый Максим Б обратил внимание на еще один образец брехни строгой научности. Автор статьи в ПЭ "Первородный грех" ( http://www.pravenc.ru/text/166457.html ) -- известный ученый, проректор Московской духовной академ ...