Психология американцев

топ 100 блогов useless_faq06.02.2013 Вопрос появился благодаря он-лайн общению на американских форумах.
Если на русскоязычном форуме кто-то пишет по-русски с явными затруднениями - путает падежи, предлоги, строит предложения не так, как принято в русском языке, и т.д., практически все участники сразу поймут, что он иностранец и будут это учитывать. Писать простыми словами, без сложных грамматических конструкций и сленга.
Но американцы так не делают. Почему?


1) Они настолько плохо знают свою грамматику, что не замечают даже грубых ошибок
2) Они из принципа говорят так, как им удобно, если собеседник не понимает, это его проблемы
3) Они просто не заморачиваются с этим, не утруждая себя логическими выводами
Если честно, все три объяснения кажутся мне сомнительными. а как считаете вы?


UPD. Небольшое уточнение - речь не о том, чтобы поменять стиль общения в треде в целом, а о том, как они отвечают конкретно на мой вопрос.

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Кто не в курсе - у них была попытка сделать из него блогера. Жаль, что нет удалась, мы бы смеялись в два раза ...
Вот она, логика левых во всей красе! Кто не с нами, тот против нас. Изменщица (ха!) будет жестоко наказана! В колхоз можно только вступить, а за попытку побега - на лесоповал. http://verola.livejournal.com/432217.html "не удастся Великобритании - сказала канцлер Меркель. There w ...
Я являюсь самым молчаливым сообщником в "Что читать", это так. Пару раз я, вооружившись свойственным мне пионерским задором, пыталась защитить Кинга и Чехова, но, побитая сообщниками за грубость и нетолерантность к тупицам, стала молчать в ...
Невзирая на то, что Меркель ждут в Мюнхене пять часов она с Олландом о чем-то говорила с Путиным. Результат пока туманен. Вернее его пока нет. НЕ ДОГОВОРИЛИСЬ. Переговоры Путина, Меркель и Олланда в Кремле завершились. Переговоры президента РФ Владимира Путина с главой Франции Франсуа Ол ...
Скоро,но не раньше апреля будем так же хлопать половички и ковёр на даче. А пока вот так.Муж ходит всю зиму еженедельно,исключая сильные морозы за -20. На ногах до колен северные унты.Всегда заходит в лес за сухостоем.На плечах таскает брёвна разной толщины.Я даже не представляю на ...