Псевдосписок псевдокультурного человека - 2

qebedo — 26.05.2016

• Однозначная (ибо она одна такая) Песнь о моем Сиде - епическое произведение;


• Романсеро (уж какое-нибудь - про Бернардо дель Карпьо, про инфантов Ларра, про того же Сида, переводили много) - сборник романсов (у хиспанцев это короткие епические, або лиро-епические стихотворения);


• Плутовские романы - ну, хотя бы Ласарильо с Тормеса или кеведовского Дона Паблоса;


• Поэзия Золотого века - тут надо юзать одно из нескольких больших изданий, где собрано лучшее от всех: Гонгоры, Кеведо, Сервантеса, де Веги, Сантильяны и пр.;


• Драматургия Золотого века - Кальдерон (без вариантов), де Вега (по желанию, ибо графоман-с, если уж честно), ну и по мелочи (Молина, Аларкон и пр.);


• Проза Золотого века - ну... сочинения Кеведо (у него много, хотя бы Сновидения), остальное сильно по желанию.

• Стихи и проза Густаво Адольфо Беккера (их мало, издавали всего один сборнег тощевастый);


• Стихи Федерико Гарсии Лорки и жалких епигонов - Хименеса там, Мачадо, да и хватит;


• Артуро, понятное дело, наш Перес, каковой Реверте - особливо (кроме Алатристей) Кабо Трафальгар и День гнева.

Оставить комментарий

Популярные посты:

colonelcassad

СВР о политике ЕС в отношении России

elmaspb

Доброе утро!

maysuryan

День в истории. 95 лет без Маяковского

pantv

О новом вечном рекорде имени Овечкина

arinakoza

Ни одна буженина не доживет до утра

tanjand

Гениальная иллюзия

valery_brest_by

Без иллюзий про итальянцев

l_boris

Янки! Где вы уроки прогуливали – мы преподавали!

• Архив