Как выбрать погружной насос для перекачки дизельного топлива и бензина 
Принцесса Катарина-Амалия встретилась с Биллом Гейтсом 
Не так-то просто быть державником, когда им считают Медведева 
Поразительная карта ( в продолжение предыдущего поста) 
Казаков Александр Васильевич (1899 - 1964) 
Сможете ли вы найти 3 спрятанных предмета на этой картинке? 
Не одобряй того, что одобряют нечестивые... 
Грустный «Мишка»: как и почему провалился проект доступного российского 
Осеннее сафари от Екатерининского парка до Воздвиженки
09.08.2022 —
Пушкин и немцы
Псевдо- ли?
terrasancta — 01.09.2022
Абсолютно лучшая светская книга об Иисусе Христе написана нашим соотечественником Борисом Деревенским. Называется «Иисус Христос в документах истории». В ней собраны и преданы гласности практически все тексты, имеющие отношение к историческому Христу. Именно под редакцией Деревенского сделаны точные переводы важных свидетельств об Иисусе. Для меня это просто настольная книга, несмотря на то, что речь идет о традиционно-историческом изложении. Главное — не даты. Главное — факты.
Несколько цитат из указанного опуса.
Евангелие Псевдо-Матфея. Произведение, классически датируемое V веком.
«При появлении Марии вся пещера озарилась таким ярким сиянием, как если бы взошло солнце в пещере той, а это был шестой час дня, и пока Мария пребывала в пещере той, она озарялась непрерывно...».
Это к вопросу о шестом часе в Евангелии от Иоанна (https://terrasancta.livejournal.com/66200.html). Псевдо-Матфей, кем бы он ни был, тоже считает, что это поздний вечер, когда уже темно. А в пещере — как солнце взошло. В шестой-то час...
Так что иудейское время не проходит. Европа, как ни перекручивай.
Идём далее.
«Так как Иосиф был плотником, он делал ярма для волов, телеги, орудия земледельческие и деревянные кровати».
Деревянные кровати плотник Иосиф никак не мог делать ранее XIII века. Потому как именно тогда самые небедные люди в Европе решили, что спать на тюфяках — просто фи. А рядовой плотник вряд ли имел доступ к самым небедным. Поэтому даже XIII век — под большим вопросом. Впрочем, может, был первопроходцем? Про телеги — тоже интересно. Что за телеги? Для кого? Дерево — очень дорогой материал. На Ближнем Востоке — запредельно дорогой. Ливанские кедры скупал у черных лесорубов? И стругал для скотоводов античные майбахи?
А дальше — вообще чудесное:
«И вот, начал учитель наставлять Его дерзким голосом, говоря: скажи Альфа. Но Иисус сказал ему: раньше скажи Мне, что такое Бета, и Я скажу тебе, что такое Альфа».
Деревенский, в отличие от дилетантов, скрупулезен в деталях. Если в тексте Альфа, он и пишет Альфа, а не Алеф, как большинство «переводчегов». И Бета не превращается в Тау, как у интерпретаторов. Конечно, это очень неудобно и неприятно для словоблудов и торговцев смыслами, но контекст эпохи вырисовывается бесподобно. Христос в детстве обучался в классической школе. Без примеси синагоги, хоть и это тоже греческое слово.
Можно цитировать и дальше.
Впрочем, sapienti sat. На мой взгляд.
Сохранено
|
|
</> |
Псевдо- ли?
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
JOB - WORK • COME - GO • COME BACK - BE BACK - RETURN • IT - THIS • LEARN - STUDY - TEACH • ALL - EVERYTHING • SOMETHING - ANYTHING • WHAT TEA - WHICH TEA • ANOTHER - OTHER • TOO - ALSO • GOOD - WELL • LET - LET'S - LETS • THEN - THAN • FEW - A FEW - LITTLE - A LITTLE - SOME • ORDER - ...
Тебе 10 лет. Мама дала один рубль и послала в магазин: - Купи, сынок, буханку чёрного хлеба (12 копеек), буханку белого (батон, 13 копеек), литр молока (28 копеек), пачку масла (100 грамм, 36 копеек) и на сдачу — мороженое (эскимо — 11 копеек). Пошёл, пнул ржавую банку по дороге, ...
Прошедший месяц в фотографиях. Осень по-прежнему радует нас теплом и хорошей погодой. Начало сентября было зелёным и по-летнему жарким,в середине месяца появились первые признаки осени,а к концу сентября осень заиграла своими яркими красками... 3. 4. 5. 6. ...
Нет, я не мазохистка в такую погоду и о морях. Просто забуду к пятнице вопросить. Были тут в "Семейном докторе" у ЛОРа с моей девицей почти 2 и 9 и бабушка заодно решилась провериться. Так я несмышленная мать на приеме дочь показала (ушки, горло, нос), ...
Обратите внимание: чтобы на снегу не мерзли лапки, он подкладывает под них хвостик! :))) ...
