Опасно ли носить контактные линзы: вся правда от эксперта 
Гордость Минфина и ЦБ: предприятия закрываются, экономика загибается 
О трудностях прохождения фильтрации на погранпункте в а\п Шереметьево... 
Комиссию за переводы денежных средств между членами семьи отменят 
Индивидуальный проект 
Вдохните глубже 
Пять обычных товаров из России, которые китайцы вывозят баулами... 
Про ёлки, мандарины и цвет белья 
Коллекция скамеечек "Лавочки-качалочки"
20.06.2023 —
Этимология слов Символ, Семиотика -русская
Прямой перевод: Prague(праг`англ:Прага)
lengvizdika — 21.06.2023
Prague(праг`англ:Прага)
Название города "Prague"(праг`англ:Прага) - это обратная калька с русского слова "крепить" в смысле "крепость" с оттенком "кирпичная"
Название города "Prague"(праг`англ:Прага) - это обратная калька с русского слова "крепить" в смысле "крепость" с оттенком "кирпичная" при учете перехода "Г-К".
Ссылки
Источник из "вяк"
Слово "Czech"(чэк`англ:Чехия, чешский) - это калька со слов "чек" в смысле "чеканить"
Слово "Prägung"(прЭгон`нем:чекан) - это калька с русского слова "брякать"
Английское слово "Brick" - это обратная калька с русского слова "кирп(ич)"
Слово "Кирпич" - это калька со слова "крепче" в смысле "крепкий"
Слово "Короб" - это калька со слова "крепкий" в значении "крыть"
Слово "Пирог" - это калька со слова "Парок" в смысле "Пар"
Слово "Хребет" - это калька со слова "крепит" в смысле "скрепляющий"
Слово "Карп" - это калька со слова "горб"
Слово "Череп" - это калька со слова "крепкий"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые близки как по звучанию/написанию, так и по смыслу"
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
19.06.2023 —
ФИЛЕ и ФИЛИ
18.06.2023 —
Этимология латинского слова Вето из русского
17.06.2023 —
Этимология слов Поэт ,Ватикан.
17.06.2023 —
Единые русские основы цивилизации мира
13.06.2023 —
Этимология слова Сенат
15.06.2023 —
"ГОРИ, ГОРИ ЯСНО". КУПАЛА
14.06.2023 —
Сначала появилось письмо, потом речь
Архив записей в блогах:
Второй день встречаю в Свиттерах, фейсбуках и жижжах (в т.ч. тех, где яростно склоняют преступления ватников и сжегших себя в Одессе колорадов... ла-ла-ла) ссылки на гениальный прогноз Митрича от 01.03.2014 под названием "Аншлюс". Сей гениальный прогноз так впечатлил жаждущих впечатления, ...
Компания Airhart Aeronautics представила прототип самолёта с упрощённой системой управления. Модель Airhart Sling умеет самостоятельно выполнять сложные манёвры с помощью электронной системы, что делает летательный аппарат более доступным для массового потребителя * (рисунок слева). Это ...
Verum Regnum|Наш Regnum. ◽️102 БПЛА сбиты над Брянской областью. В самом Брянске в результате атаки погиб мирный житель, ещё один получил ранения и был доставлен в больницу. Кроме того, повреждения получили жилые дома и автомобили, возникли пожары. ◽️9 БПЛА сбито над Крымом. ◽️Ещё ...
Как Вы думаете, почему РФ изображает в Сирии проасадовскую позицию, бодаясь (или опять таки, изображая это) со штатами? Ведь кремлёвский пацанат по сути компрадорская элита, если её элитой-то можно называть... Спасибо! Вадим Александров Тут вопрос исторический. Ещё с советских ...
В рамках аналитического проекта "План перемен" газета "Ведомости" опубликовала статью П. А. Лузина, преподавателя кафедры всеобщей истории Пермского государственного национального исследовательского университета и кафедры гуманитарных дисциплин пермского филиала НИУ-ВШЭ ( ...
