Курсы повышения квалификации педагогов: новые подходы и цифровые технологии 
"Соколы против стервятников". Черновики. Глава 4. Часть 14. 
Февраль — «Тепло среди холодов» 
Да з@е***и! 
Царское Село. Комплекс зданий Царскосельской общины сестер милосердия. 
Немного утреннего волшебства 
Солдаты 
Американец показал 5 вещей, которые удивляют его в наших коттеджных посёлках 
"По-моему, парень твой мало зарабатывает": как журналистка "привораживала"
28.06.2022 —
щи
Прямой перевод: Flacon(флЯкун`фр:флакон,бутылка) - Direct translation
lengvizdika — 05.07.2022
Flacon(флЯкун`фр:флакон,бутылка)
Слово "Flacon"(флЯкун`фр:флакон,бутылка) - это калька с русского слова "влага" в смысле "для влаги"
Слово "Flacon"(флЯкун`фр:флакон,бутылка) - это калька с русского слова "влага" в смысле "для влаги" при учете переходов "Ф-В", "К-Г" и окончания "-ОН"
Ссылки
Источник: вяк
entry titled "флакон (ленгвиздика)" by lengvizd in lengvizdika.
Слово "Влага" - это калька со слова "влечь" с оттенком "влекомая, влекущая, волочащая"
Что в имени твоем: Волга
Голова - это обратная калька со слова "увлекать"
Слово "Булькать" - это калька со слова "влага"
Слово "Плюхать" - это калька со слова "влага"
Слово "Бутылка" - это калька с возможного слова "водылька" в смысле "воду алкать" в значении "для питьевой воды"
Слово "Пить" - это калька со слова "вода"
Слово "Вода" - это калька со слова "падать"
Слова Вода лежит в смысловом поле "ведать", "видеть", "водить", "движение"
Слово "Вода" - это обратная калька слова "живая"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Увидел у товарища lenin_kerrigan шикаааарную цитату: "Коммунизм — это не социализм, не марксизм, не фашизм, не ленинизм, не высший гедонисцизм. Что же это тогда? Для нас это одна из эсхатологических альтернатив, один из типов глобального мистицизма. Причем это именно тот ...
пожалуй, лучший русскоязычный фильм за последний год. помню, прошлой весной меня также сильно вставил "Заблудившийся" с Мерзликиным. считаю, Михалков теперь просто обязан повеситься! ...
Будет правильно, если на новые банкноты евро разместят портреты выдающихся личностей, если у них только толерантность головного мозга не возьмёт верх над разумом. Вообще, все приличные страны помещают на свои банкноты портреты своих выдающихся личностей. Все, кто не отказывается от ...
Нынче ночью Джон Маккейн внезапно скончался во сне. Я так думаю, что ему приснилось, как Россия накладывает на него персональные санкции, а он в ответ нажимает кнопку запуска ядерных ракет. И этот момент эмоции переполнили его настолько, что его ранимое сердце не выдержало и само нало ...
– …Семейка крохоборов каких-то! – с возмущением рассказывает тридцатидвухлетняя Маргарита. – Я еще раз убедилась, что развод был верным решением!.. Звонит мне вчера свекровь – в смысле, бывшая уже, конечно! И заявляет: хочешь, мол, чтобы твой ребенок оставался прописанным у нас – плати ...
