Прямой перевод: Educate(Эджукэйт`англ:обучать)

топ 100 блогов lengvizdika18.01.2023

Educate(Эджукэйт`англ:обучать)

Предположение
Слово "Educate"(Эджукэйт`англ:обучать) - это калька с русских слов "едок, еда" в смысле "вос-питание"

Ссылки


Источник из "вяк"

Слово "Captain"(кЭптэн`англ:капитан) - это калька с русского слова "питание"
Слово "Педагог" - это калька со слов "питать"
Имя "Peter"(пИдр`англ:Питер,Пётр) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Слово "Батя" - это калька со слова "пить" в смысле "питающий"
Слово "Feeder"(фИдэр`англ:кормушка,питатель) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Имя "Theodor"(тИодор`англ:Фёдор) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Титул "Father"(фАтэр`англ:отец) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Слово "Padre"(пАдрэй`англ:католический священник) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Имя бога "Jupiter"(джУпитр`англ:Юпитер) - это калька с английской фразы "Jew Piter" в смысле "судия-отец" в смысле "судья и питающий, испытующий, выпытывающий"
Слово "Pet"(пэт`англ:домашний питомец) - это калька с русского слова "питать"
Слово "Пить" - это калька со слова "вода"
Слово "Еда" - это калька со слова "вода"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Помните, что 25 января установщики кухни ободрали нам обои, сообщили, что мойка в модуль не помещается и гордо покинули поле боя. Потому что им не понравилось, как я с ними разговаривала после этих подвигов. Что мы имеем на настоящий момент? Вчера нам привезли два новых модуля. Были два м ...
В Америке в фирменном дорогом поезде в одном купе едет еврей-бизнесмен и ребе. Бизнесмен снял пиджак, расслабил галстук, достал ноутбук и погрузился в работу. Звонки каждые 5 минут, записи в блокнот и постоянный стук по клавишам... Ребе достал газетку и начал читать, потом почесал ...
Планировал сегодня день тюленя , как это остроумно называет уважаемая elvit . Но... Позвонили с шахты и впрягся в работу. Не умею спокойно смотреть на то, как впахивают коллеги, чтобы самому не помогать. ...
(Продолжение предыдущего поста…) Так же я задумывался: Почему финны смогли организовать фототуры по съемкам диких животных и со всего мира едут к ним? Медведи, волки, росомахи, хищные птицы им гарантированы. И при этом зарабатывают миллионы долларов, а мы у себя, на особо охраняемых ...
Да, я считаю, что: ...аборт - это человекоубийство; ...наркоманов следует выявлять и принудительно лечить (привязывать к батарее, впрочем, если они никому пока не вредят, необязательно); ...свобода слова и совести должна распространяться не на все ...