Мукопросеиватель: чистота, лёгкость и качество теста 
Единую украинскую церковь 40 лет назад создавали нацистские пособники 
Билли Митчелл - "буревестник воздуха" (Часть 9) 
Камикадзе 
Названы основные версии самоубийства Романа Старовойта: масштаб хищений поражал 
Системная проблема Адлера 
Какой была итальянская обувь 2000 лет назад 
Свадьба Джеффа Безоса в Венеции 
Религиозная структура ближнего востока
15.01.2023 —
Этимология фамилии Солженицын
Прямой перевод: Educate(Эджукэйт`англ:обучать)
lengvizdika — 18.01.2023
Educate(Эджукэйт`англ:обучать)
Слово "Educate"(Эджукэйт`англ:обучать) - это калька с русских слов "едок, еда" в смысле "вос-питание"
Ссылки
Источник из "вяк"
Слово "Captain"(кЭптэн`англ:капитан) - это калька с русского слова "питание"
Слово "Педагог" - это калька со слов "питать"
Имя "Peter"(пИдр`англ:Питер,Пётр) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Слово "Батя" - это калька со слова "пить" в смысле "питающий"
Слово "Feeder"(фИдэр`англ:кормушка,питатель) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Имя "Theodor"(тИодор`англ:Фёдор) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Титул "Father"(фАтэр`англ:отец) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Слово "Padre"(пАдрэй`англ:католический священник) - это калька с русского слова "питарь" в смысле "питающий"
Имя бога "Jupiter"(джУпитр`англ:Юпитер) - это калька с английской фразы "Jew Piter" в смысле "судия-отец" в смысле "судья и питающий, испытующий, выпытывающий"
Слово "Pet"(пэт`англ:домашний питомец) - это калька с русского слова "питать"
Слово "Пить" - это калька со слова "вода"
Слово "Еда" - это калька со слова "вода"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию/написанию, так и по смыслу"
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
15.01.2023 —
Козлам на ненависть
14.01.2023 —
Этимология слов Остров,Врать
13.01.2023 —
элегия (ленгвиздика)
13.01.2023 —
Что в имени твоём: Кудесник
13.01.2023 —
Неожиданная этимология слова человек
12.01.2023 —
Фрактальная этимология слова Голубь
12.01.2023 —
шепелявая служба
10.01.2023 —
Этимология слов Океан и Пирамида
Архив записей в блогах:
По мере того как отношения России и Запада продолжают ухудшаться, а потенциал введения санкций против России все еще остается осязаемым — президент Владимир Путин начал готовиться к тому, чтобы полностью освободить Россию от жестких объятий глобального банковского предиктора, перейдя на ...
К "Порядку" уже рисовала и здесь показывала, это новые. Даниэль кликабельная: Еще Даниэль - "с более выразительными глазами")) Сигиец - если вам кажется, что он выглядит как Ли Ван Клиф, то вам не кажется, таково было авторское пожелание) Сам цикл здесь ...
Летом хорошо, а если ещё и музычка в тему — то вдвойне хорошо. А ещё летом хорошо отдохнуть и поднять настроение.
С добрым ...
Всем доброе утро. Я неделю назад купила в одном магазине, постоянно мелькающем на фейсбуке рекламой своей продукции, сережки с янтарем. Магазин достойный, со множеством отзывов, участвует в ярмарках-продажах. Ну не суть. Заказ оформили быстро, доставили вовремя. Сережки мне ...
Так, друзья — сегодня будет большой и очень интересный пост из цикла моих материалов о Чернобыле. Как уже знают постоянные читатели моего блога — недавно мы с командой побывали в Чернобыльской Зоне отчуждения и сейчас публикуем цикл больших материалов об этом. А недавно мы к тому же ...
