проза моей матери

m_ignatieva — 19.05.2012
Мой отчим, Николас Лус, уроженец города Сьюдад Родриго (недалеко от Саламанки),  в 19 лет пошёл в Голубую дивизию, дошёл до Новгорода, вернулся домой. Женился, завёл кучу детишек, внуков, правнуков, овдовел и вновь женился -- на моей маме. Они прожили душа в душу 15 лет. В прошлом году Николаса не стало. Я уговорила маму написать свои о нём воспоминания, что она и сделала, впервые в жизни взявшись за перо. Когда я читала, я от души смеялась, но это, возможно, потому что я умею услышать за текстом знакомую иронию. Кроме меня смеялось еще только два человека, остальные плакали.
Мне и до сих пор очень смешно, когда  перечитываю во вступлении следующий абцаз, который кому-то может показаться трагичным или скучным:
"Тогдашний президент банка, подписывая приказ о пенсии, сказал мне, что выделяет мне пенсию только на семь лет, так как, по его мнению, я без работы жить не смогу и за этот срок наверняка помру. К слову сказать, через три года, в 1998 году случился дефолт, и умер банк, оставив меня без  средств к существованию".
Не исключаю, что этот текст вообще смогут читать только те, кто лично знаком с моей матушкой. Но он, на мой взгляд, хорош и как живое свидетельство о сложных перипетиях нашего века. Под катом привожу рассказ о том, как мама с Николасом ездили в Новгород "по местам боевой славы".
Спасибо Дмитрию Бавильскому за публикацию в "Топосе".




За те две недели, что Николас пробыл в России, мы съездили в Новгород по местам его «боевой славы» и в Питер со всеми окрестностями. В Новгороде мы встретили одного русского старичка, который воевал в те же годы, но, естественно, с советской стороны.
Николас, вспоминая войну, рассказывал о страшных морозах зимы 1941 – 42-го годов и уверял, что было 52 градуса ниже нуля. Честно говоря, я ему не очень-то верила. Но, когда мы встретили русского старика, я спросила, правда ли что было 52 градуса? Старичок ответил, что было даже 53.
Узнав, что мой спутник испанец и воевал в Новгороде, он бросился к нему в объятия, говоря, что испанцы – хорошие люди в отличие от немцев, и в Новгороде даже существует испанское кладбище, а вот немецкого кладбища в городе нет.
Мы сходили на это кладбище. Оно, действительно, в хорошем состоянии, правда, деньги на его содержание выделяет испанское посольство, но никто из местных его не разоряет, как, например, это делается в еврейской части Востряковского кладбища в Москве.
Мы пробыли в Новгороде пять дней, и я так замучила его, водя во все  церкви и монастыри Великого города, что в последний день, когда у нас оставалось несколько часов до отхода поезда в Питер, и я предложила зайти ещё в один монастырь, Николас со свойственной ему терпеливостью согласился, добавив при этом, что он, пожалуй, там и останется навсегда в качестве монаха.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Архив