рейтинг блогов

Просьба о помощи, или Вместе мы - сила -9

топ 100 блогов catherine_catty21.07.2023 Господа военные и примкнувшие! Как вы знаете, я долго говорила о том, как хороши романы Лартеги. Но я переводить не возьмусь, у меня времени нет. Ну, совсем нет. Зато есть человек, который взялся. Я готова помочь с именами и реалиями, ну и проверить спорные места по французскому тексту (перевод будет с английского). Но и я, и Алкэ Моринэко (переводчик) - дамы. И с военными реалиями у нас не очень.

цент.jpg

Давайте сделаем хорошее дело вместе. В результате получим хороший перевод отличного романа.

Работаем над восьмой главой.
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-9.

Какие будет предложения?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Московские ведомости: Заметка к избирателям слегка улыбнула. Ну вообще ни-че-го не меняется. Почитать странички из других газет Если поюзать калькулятор, то получается 1756 /1755 год . Петр1 с его 1700/7209 не канает. Впрочем, объяснение простое =) А вот это ...
Здравствуйте, дорогие онкобудненцы! Всем скорейшего выздоровления и бесконечной ремиссии! Сразу прошу прощения за многабукафф. Уже почти год вы поддерживаете меня, читаю посты  радуюсь за выздравливающих, скорблю по ушедшим. А сегодня мне очень, очень нужна моральная поддержка, ...
Вопрос, возможно, не для этого сообщества, так что подскажите куда пойти...Но ...
На этой неделе прилетел из Беленя (Вифлием) коллега Бегемота. Этот Белень или Белем столица штата ПАРА, где растут орехи бразильские. Эти орехи так и называют по имени штата ПАРА. Привез профессор Андре нам гостинчик ...
Курт Давид (13.07.1924 - 02.02.1994) Известный немецкий писатель и журналист. Участник второй мировой войны. Сражался на Восточном фронте. Был ранен. Попал в плен. До 1946 г. находился в Советском Союзе. Вернувшись на родину поселился в ГДР. Лауреат Национальной премии ГДР (1973) и ...