рейтинг блогов

Просьба о помощи, или Вместе мы - сила -9

топ 100 блогов catherine_catty21.07.2023 Господа военные и примкнувшие! Как вы знаете, я долго говорила о том, как хороши романы Лартеги. Но я переводить не возьмусь, у меня времени нет. Ну, совсем нет. Зато есть человек, который взялся. Я готова помочь с именами и реалиями, ну и проверить спорные места по французскому тексту (перевод будет с английского). Но и я, и Алкэ Моринэко (переводчик) - дамы. И с военными реалиями у нас не очень.

цент.jpg

Давайте сделаем хорошее дело вместе. В результате получим хороший перевод отличного романа.

Работаем над восьмой главой.
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-9.

Какие будет предложения?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А чем мы, собственно, встречали Новый Год в этот раз? Публикуем-с только то, что было на столе (или под) - холодильник/подвал не считается! Итак, весь список и гвоздь программы: 0. Konings Hoeven Quadruple Trappist Ale (Belgium) - в центре. Да, нумеруем с нуля! Это самый ...
– Сын позвонил, говорит, мама, я к тебе с просьбой! – рассказывает шестидесятилетняя Анна Федоровна. – Я говорю, надо же, как неожиданно, с просьбой, а я-то думала, ты просто так вдруг решил позвонить, как здоровье мое узнать… А он продолжает – нужно, мол, мама, с детьми посидеть. Марина ...
Информация от крутого украинского инсайдера , вполне себе близкого к актуальной команде нынешнего президента Владимира Зеленского, хотя и не занимающего в ней никаких официальных постов. Впрочем, подобный «сетевой» характер власти — давняя традиция Украины, унаследованная от ...
Казалось бы, осень - света все меньше, скоро от солнца останутся одни воспоминания, да открытки, купленные летом. Но что-то пошло не так, в конце сентября в Москве было светло, как никогда. Буквально вчера в столице закончился мультимедийный фестиваль "Круг света", церемонию ...
5 июня 2023, https://yandex.ru/maps/-/CCU1rZxRSD ...