Как повысить узнаваемость компании с помощью digital-инструментов 
Анекдоты 
Это ужасно! 
Про пьяного факира 
Под ногами... 
Новости культурной жизни 
Беременная пенсионерка-попаданка разводится с драконом 
Домашнее-вечернее\\Ведьма на кухне\\ Фаршированные перцы, ленивые голубцы 
Как придать шарм старой запертой кошке Недавно я съездил в Киев и опубликовал большой фоторепортаж о жизни центральных районов города. В комментариях (которых было почти 1700) многие хвалили Киев за красивую архитектуру и уютные улицы, а другие читатели (особенно киевляне) высказались в том ключе, что составлять ...
Проектная методика
terrasancta — 21.03.2023
Ни для кого не секрет, что проект «Шекспир» обогатил английский
язык на 3200 новых слов и около 200 идиом. А словарь «Шекспира»
состоял из почти 30000 вокабул. Про сложнейшую метафорику и
синтаксис скромно умолчим.А теперь вопрос. Кто-нибудь из традиционалистов интересовался устройством английского театра рубежа 16-17 веков?
Да, материала немного. Но он есть! Даже пара изображений сохранилась. Сообщают, что театр «Глобус» вмещал 3000 человек.
Чтобы было понятнее. Кремлевский дворец - 5600 мест. И это реально стадионный формат. 3000 - это тот же стадион 16-го века. Только без крыши (играть можно лишь при благоприятных погодных условиях), без дополнительного света (значит, только днём, без дождя, снега, ветра и прочих отвлекающих моментов), без микрофонов и, в основном, без мягких кресел. Да-да, большая часть публики стояла в яме, перед подмостками. Причём отхожих мест не предполагалось. Пишут, что ходили люди с ящиками, в которые народ и справлял нужду.
Помимо этого. Публика галдела, свистела, переругивалась с актерами, особо возбужденные граждане могли запустить в лицедея комком грязи…
И вот для такого театра написаны «Король Лир», «Отелло», «Макбет», «Истинная история Ричарда III”? Многоуровневые тексты со сложнейшей структурой, семантикой и образностью?
Да ладно! Дольше 5 минут такое бы не стали терпеть ни за что на свете!
Это как заменить футбол или рок-концерт металлистов вечером стихов Ахматовой. Выдержат «не только лишь все». И не более 30 секунд.
Проект «Шекспир» не был создан для театра времён Елизаветы! Не был!
Корпус текстов имени Потрясающего Копьём ваяли на будущее. Чтобы сформировать литературный английский язык. Которого к рубежу 16-17 веков ещё не существовало. Ибо знать говорила исключительно по-французски. А плебс обходился незначительным количеством слов, насущных в повседневном общении. Никаких красот стиля, только обыденное.
Лишь после того, как проекты «Шекспир» и «Новый перевод Библии» состоялись, Англия смогла шагнуть в новый век. Нация получила всё то, что отличает её от других скоплений индивидов.
Свою церковь для англичан выторговал Генрих VIII, отец Елизаветы I. Историю-мифологию Острова слепил кружок антикваров под чутким руководством Сесила и Паркера. А язык придумали самые талантливые и образованные писатели эпохи королевы, которая была «замужем за Англией».
И ничего личного. Только бизнес. Уже более 400 лет.
Сохранено
|
|
</> |
Проектная методика
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Сегодня день воинской славы России: день начала нашего контрнаступления под Москвой. Наступление началось накануне дня памяти святого ...
Таким образом, Россия, поддавшись на угрозы, выполнила ТРЕБОВАНИЯ охуевших чуркобесов. Оправдания от депутата ГД, зампреда думского комитета по делам СНГ : "Я думаю, возобновление потока электроэнергии поможет в улучшении отношений, а самое главное, чтобы эта электроэнергия пошла ...
Мне придется об этом написать. По поводу московских протестов. Они же такие предсказуемые. Только слепой, по-моему, не видит, как тычут булавкой в разные места, пытаясь найти нервные узлы. Хамон не покатил? Устроим истерику с гречкой. Гречка не сработала? Будут соль и макароны. Вот вам ре ...
В связи с тем, что Россия запустила мощную политтехнологическую кампанию в юго-восточных областях Украины с целью дискредитации и снижения рейтинга президента Виктора Януковича и движений в пользу восстановления Советского Союза. есть повод ...
