Про рускава езыка

alimych — 21.06.2010 На дворе понедельник. Дорогие френды и прочие ЖЖ-юзеры вернулись из лесов, полей и рек. Они снова в нетерпении прильнули к заветным клавкам, мышкам и мониторкам. Пора рассказать им обещанное .

Итак, bndr_ndrj считает, что Дмитрий Табачник сука. Я, в общем-то, считаю приблизительно то же самое. Но, когда речь идет о частичном возвращении в школьную программу русской литературы, я с этой сукой, извините, частично согласен.
Информационная справка. В украинских школах русский язык и литературу не изучают. То есть русский язык идет как факультативный предмет, а русская литература включена в курс зарубежной и изучается в переводах на украинский язык.

Ребята, я уже заебался произносить фразу «пол-Украины говорит на русском языке», а вы уже наверняка заебались ее читать. Но заебались мы тут или нет, ситуация именно такая: пол-Украины говорит по-русски. Повторяю: пол-Украины говорит по-русски, хотите вы этого или нет. Иногда это тот еще русский, с сильными вкраплениями украинского, или вообще жуткий суржик, но тем не менее. Я понимаю, релевантных социологических данных нет, и кто-то может сказать, что это вовсе не пол-Украины, а всего 40 процентов, но, ребята, неужели 40 процентов, 18 миллионов человек, вам мало?!
Кстати, я думаю, что там на самом деле все 60. Ну да ладно, остановимся на 50-ти.
Ситуация такова.
Половина школьников страны не изучает свой родной язык и свою родную литературу. Они продолжают говорить по-русски, но писать по-русски не умеют. Вы полагаете, это нормально? Дорогая Ю., ты действительно считаешь, что при этом никакого ущерба русской культуре на территории Украины нанесено не было?
А может, мои дорогие оппоненты, вы считаете, что это такой переходный период? Что спустя некоторое время Харьков, Днепропетровск, Запорожье, Одесса, Николаев, Херсон, Донецк, Луганск, Крым и, извините за цинизм, Киев, благополучно заговорят по-украински, и все будет в шоколаде? Вы действительно в это верите?
Вы считаете, что русскоязычным детям читать Пушкина и Чехова в украинских переводах – это нормально? Вам не кажется, что это чудовищное лицемерие? Представьте себе, что во Львове Шевченко и Лесю Украинку изучают в русских переводах – вас от такого не стошнит?
Только ради бога, не вспоминайте Советский Союз и угнетение прав украиноязычного населения. Если те парни вели себя, как уёбки, то что же, нынешним хлопцам тоже можно?!
И не нужно оправдывать сложившееся положение соображениями о государственном благе. Если власть скажет вам, что во имя светлого национального грядущего ваши дети не будут изучать украинский язык и литературу, как вы отнесетесь к такой власти?
Вы считаете, что изучение русского нанесет непоправимый ущерб украинскому? Получается, украинский аж настолько неконкурентоспособный? Хорошо, давайте дадим ему преференции самого разного рода, но почему нужно вычеркивать русский вообще?!
Не пора ли, наконец, подходить к делу гибко, дифференцированно? Допустим, вы уверены, что украиноязычным детям Правобережья русский язык и литература ни к чему. Допустим, дорогой А., твоей Варваре не нужны «мертвые русские классики». Но кто решил, что они не нужны русскоязычным чадам Харькова, Днепропетровска, Запорожья, Одессы, Николаева, Херсона, Донецка, Луганска, Крыма и, извините за наглость, Киева? Вы у них, вернее, у их родителей, вообще спрашивали? Кстати, выбрав в президенты Януковича, они уже ответили на этот незаданный вопрос.
Так вот, дайте им возможность изучать родной язык и родную литературу в том объеме, в котором родной язык и родную литературу принято изучать во всем мире. Будьте к ним лояльны – они такие же граждане Украины, как и вы. Или вы не согласны?

А Табачник, конечно, сука, кто бы спорил.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив