Правдивая история 
Что только не пишут на футболках 
Современный дом-амбар на холме 
Осторожно! 
«Они мало что могут нам сделать»: 
Пикник на обочине 
Воскресная пирожковая 
Дижон
20.01.2015 —
"Если смерти, то - мгновенной!..."
Про первое и последнее письмо от Второго
sandro_iz_che — 23.01.2015
А вот мне нигерийские принцы не пишут. И их адвокаты тоже.
И я даже знаю - почему!
Это как свинка или коклюш. Если в детстве переболел, то к взрослому
уже не прицепится.
Рассказываю. Классе в пятом, кажется, дело было. К тому времени
я уже активно переписывался с мальчиками и девочками из Болгарии,
Польши, ГДР... Но хотелось чего-то большего. В Клубе
интернациональной дружбы Дворца пионеров отеслись с пониманием и
дали адрес в далекой жаркой Африке.
Адресата звали Бангоура Наби II.
- А это мальчик или девочка? - спросил я.
- Мальчик, - ответили мне, но не очень уверенно.
- А почему он "второй"? - спросил я.
- Ну наверное, потому что есть Бангоура Наби Первый, - логично
ответили они.
- То есть, он, что ли, мальчик-король??? - восхитился я.
- Вряд ли, - засомневались они.
"Ага..., - подумал я. - Наверное, король - Первый. А Второй - пока
принц."
И пошел писать письмо.
Достал с полки русско-английский словарь, написал на листочке:
"Dear..." - и задумался: интересно, где у него имя, а где
фамилия?
Прикинул и так и эдак... И написал: "Dear friend!"
Ну, дальше, понятно, пошло по накатанной - вкратце рассказал о себе
и об успехах в учебе и общественной жизни, о родном крае и,
кажется, что-то о мире во всём мире. Вложил пару открыток с видами,
налепил марок, снёс на почту и стал ждать ответа.
Ответ пришел на французском. Поэтому пришлось сходить за словариком
к соседке Лариске.
"Дорогой друг!" - перевёл я и догадался, что у принца почему-то
тоже возникли сомнения.
А далее Второй, не заморачиваясь на рассказах о школе и борьбе за
мир, сразу написал, что посмотрел по карте, где я живу, поспрашивал
у папы, и папа ему рассказал, что в наших краях очень много разной
красивой пушнины. Которая, наверняка, понравилась бы маме Второго.
В свою очередь, Второй предположил, что моей маме вполне могут
понравиться всякие вещи из золота и слоновой кости, которыми
изобилует их родной край. Но образцы не прислал. Даже открытки,
кстати, не вложил.
Я перевел до конца, подумал, представил себе маму - всю в золоте и
слоновой кости... Получилось, в принципе, красиво. Но, как мальчик
трезвомыслящий, понял, что пушнину мы с мамой, на ее скромную
учительскую зарплату не потянем.
И не стал отвечать. Как, надеюсь, поступаете и вы, получая сейчас
заманчивые предложения, отвергнутые мною еще в босоногом
детстве.
Сохранено
|
|
</> |
Про первое и последнее письмо от Второго
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Кончилась суббота, и муж прочел новость об освобождении четырех заложников. Десант подъехал на мебельном фургоне. Хренассе гуманитарный кризис: они там мебель покупают? Или на новую квартиру ...
Тов. Ясеневу спокойно не сидится: не свергнув "путинский режим", он решил громить сообщество. https://new-rabochy.livejournal.com/4535798.html Дорога в тысячу ли начинается с одного шага, видимо, решил он. Он требует бана по ссылке, я мирно пояснил ему, в чем он неправ и отметил, что ...
В связи с тем, что мы на месяц с небольшим переехали в Турцию, а именно в Ичмелер - поселок под Мармарисом, я немного пошерстила форумы на предмет полезной информации. Так как этот курорт в основном посещается жителями Великобритании, форумы были в основном англоязычные. И на одном из них ...
Очень люблю это стихотворение. Вообще, у Бунина больше люблю стихи,чем прозу, хотя, возможно, давно не перечитывала...а стихи-то часто вот они-в голове...
Я — простая девка на баштане, Он — рыбак, веселый человек. Тонет белый парус на Лимане, Много видел он морей и рек.Говорят, ...
Командиры ряда грузинских подразделений, защищающих Украину от российской агрессии, хотят вернуться на родину, где продолжаются проевропейские протесты. Об этом в соцсети Х сообщил председатель военного комитета "Кавказского Союза" Ладо Гамсахурдия по итогам срочного совещания ...
