Про Ищейку

У Ги де Мопассана есть один рассказ. Там семейная пара, граф и графиня, они женаты одиннадцать лет. Она ослепительно красива, и её красота все эти годы вызывает в нём страшную ревность. Он боится стать рогоносцем и, чтобы, как ему кажется, обезопасить себя, делает так, что вскоре после каждого рожденного ею ребенка она снова беременеет. Тогда он удаляет её в деревню, подальше от светской жизни. Здесь даже нет прямой провокации: Ищейка начинает грызть мужа сразу после женитьбы. Вот как говорит об этом жена:
"В сущности, вы купили меня; и когда я оказалась в вашей власти, когда я готова была стать вам верной подругой, привязаться к вам, забыть все ваши приемы запугивания, принуждения и помнить только о том, что я должна быть вам преданной женой и любить вас всем сердцем, -- вы тотчас стали ревновать, как никогда не ревновал ни один человек: ревностью низкой, постыдной, унижающей вас и оскорбительной для меня, потому что вы вечно шпионили за мной. Я не прожила замужем и восьми месяцев, как вы уже стали подозревать меня во всевозможных обманах. Вы даже давали мне это понять. Какой позор! <...> вам пришла в голову отвратительная мысль -- заставить меня проводить жизнь в постоянной беременности, пока я не начну вызывать во всех мужчинах отвращение. О, не отрицайте! Я долго не догадывалась, но потом поняла. Вы даже хвалились этим своей сестре, и она рассказала мне, потому что она любит меня и ее возмутила ваша мужицкая грубость."
Они едут в церковь, и там жена клянется перед алтарём, что один из её семи детей не от мужа. И обещает, что никогда не скажет ему, который из детей не его. И здесь для него начинается настоящая пытка.
Рассказ называется "Бесполезная красота". Я читала его давно и не могла вспомнить название. Стала искать и случайно нашла другой рассказ, "Испытание", тоже про Ищейку. Тут провокация (скорее, не вполне осознанная) со стороны жены -- это ответ на самоуверенное замечание мужа, что он бы сразу улучил её в неверности, если бы таковая вдруг случилась, и тут же отбил бы всякую охоту изменять, "да так, что ни один врач не поднял бы на ноги." Жена в ярости и отвечает, что муж так же глуп, как остальные. Он продолжает настаивать, что заметил бы всё и сразу. Она только хохочет в ответ и удаляется. И вдруг его начинают одолевать сомнения. Он мучается, пытается вспомнить, не было ли у жены какого-нибудь близкого друга. Да, действительно был такой. Он целый год приходил к ним обедать трижды в неделю, но после ссоры с женой, причин которой муж не знает, друг больше не приезжал. И муж вынужден встречаться с ним тайно, чтобы не навлечь на себя гнев жены, которая "никогда не прощала обид." Внезапно он решает ехать к этому другу из Парижа у Руан и привезти его к себе. Он желает отомстить жене за её дерзкий смех и уверен, что ей будет неприятно видеть человека, на которого она так долго сердится и которого, по-видимому, видеть не хочет. Но главная причина другая: убедиться, что его сомнения беспочвенны. Он приезжает и обманом убеждает друга поехать...
|
</> |