Про ИИ

топ 100 блогов brat-luber — 03.12.2025

Задался вопросом — как правильно писать — «Элиза Вейценбаума» или «Элиза Вейценбаум», особенно в свете вот этого комментария к советскому переводу «Приключений Тома Сойера»:

Если бы у мистера Харбисона был раб, по имени Булл, Том сказал бы о нём «Булл Харбисона», но если имя Булл принадлежало сыну или псу этого господина, каждого из них называли Булл Харбисон

А вы как считаете, всякие там чатботы и прочие ии-агенты ближе к детям, собакам или рабам?

Запись опубликована в блоге Шуры Люберецкого. Вы можете оставлять свои комментарии там или в ЖЖ.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
В середине 1960-х основные группировки палестинских террористов сосредоточилось на территории Королевства Иордания (конкретно - на Восточном берегу реки Иордан). Террористы фактически создали там военный плацдарм (неподконтрольный королевству) для атак на израильский Западный берег ...
Для широкого круга. Насколько безопасна эта болезнь, стоит ли болеть? или все-таки можно предотвратить. Есть ряд замечаний, в целом очень достойно. ...
Почти неделю я прожил в эмирате Рас-аль-Хайма, изучая жизнь местных арабов и приезжих азиатов. Всего час езды от Дубаи, но сколько контрастов! Никаких небоскрёбов, зато пустыня в её первозданном виде. Здесь есть и города и широкими ...
5 марта 2001 года вышел "Clint Eastwood" - лид-сингл дебютного альбома "Gorillaz" британской виртуальной группы Gorillaz . Песня "Clint Eastwood" названа в честь актера Клинта Иствуда, сыгравшего главную роль в фильме "Хороший, плохой, злой", из-за сходства песни с музыкальной ...
Вот вся Украина (и не только) писала, что Сырский тупой мясник, генерал-совок. А вот Залужный, вот тот огого! А Сырский смахнул пыль с советских боевых уставов, и теперь Сырский уже величайший военный гений всех времен и народов. Второе место занимает. А залужный? Какой-такой ...