Оплата зарубежных сервисов и подписок 
Про антисоветский мем 2025 
Опубликованы письма 2001 и 2002 между Гислейн Максвелл и неким "А" 
Дерево любви 
100 фото — 2025. Часть 8: Новый год в городе М. 
Что не так на этой картинке? 
Полигон для отработки новых технологий демонтажа политических режимов 
Ёлка надежды 
Француженка в шоке от Мурино... Доброе Утро! Сегодня 1-ое февраля. Память преподобного Макария Великого Египетского. По народному календарю Макарьев День. В этот день в 1921 году в Петрограде создана была литературная группа «Серапионовы братья». Сегодня празднует День Рождения Oleg Zhuravlev. Мои поздравления! Погода в ...
Про идиш
gennadydobr — 30.05.2021
Посчастливилось побывать на дне рождения.
Дело происходило в Израиле.
Дом был еврейский.
Поэтому не удивительно, что песни пелись не только по-русски, но
и на идиш.
Выложу их я только для друзей и с разрешения певшей.
А сейчас расскажу о другом.
В процессе поисков слов и переводов песен, прозвучавших в тот
вечер,
наткнулся в сети на несколько уникальных записей на идиш.
И вот ими поделюсь сейчас с радостью.
Первая - шуточная, народная.
"Un As Der Rebbe Zingt", "Когда ребе
поёт".
Запись 1976 года.
Поёт ... Леонард Коэн.
Да, тот самый.
Второй исполнитель - простой американский парень Дэниэл Кан, родом из города Детройт в Мичигане.
Он поёт песню Алилуйя того самого Леонарда Коэна в собственном переводе на идиш.
Третья запись - группа Y-Studs, "Эволюция еврейской
музыки". По мотивам «Evolution of Music» Pentatonix.
Конечно, тут не только идиш, но и иврит. Пять минут чистого
удовольствия. Или мучений для антисемитов. Потому что из весёлого
попурри получился гимн еврейскому народу.
Enjoy!
תהנו!
Наслаждайтесь!
И будьте мне все здоровы, друзья!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Ровно 230 лет назад, 25 августа 1790 года, при торжественном собрании всего населения молодого города Николаева состоялся спуск первого построенного на его верфи корабля - фрегата «Святой Николай». Россия упрочняла своё господство на Чёрном море, и остановить этот необратимый процесс ...
У меня в школе была столовая и около её кухни находился дворик для хозяйственных нужд. Туда можно было из самой кухни выходить, но была также дверь просто из коридора. Возле неё постоянно лежал какой-то пиздец в форме грязных поддонов и чего-то ужасного типа мясорубок. До сих пор не ...
Вчера вечером ездили на другой конец «острова») Почему в кавычках, ну потому что это не остров, а просто конец нашего берега, где встречаются два моря))) Уток здесь нет, чаек много и парочку лебедей встретили с потомством. Два сереньких лежали за мамкой, спрятавшись, а папка начищал свои ...
...
