Как выбрать квартиру в новостройке: на что обратить внимание будущему владельцу Благодаря этому сообществу я узнала о чудесном способе бесшовного вязания. И связала доченьке тунику. Но удачной фотографии не вышло пока. Но дело не в тунике. В принципе туника совершенно обычная. Нитки ArnArt - хлопок с вискозой розового цвета, ...
Про идиш
gennadydobr — 30.05.2021
Посчастливилось побывать на дне рождения.
Дело происходило в Израиле.
Дом был еврейский.
Поэтому не удивительно, что песни пелись не только по-русски, но
и на идиш.
Выложу их я только для друзей и с разрешения певшей.
А сейчас расскажу о другом.
В процессе поисков слов и переводов песен, прозвучавших в тот
вечер,
наткнулся в сети на несколько уникальных записей на идиш.
И вот ими поделюсь сейчас с радостью.
Первая - шуточная, народная.
"Un As Der Rebbe Zingt", "Когда ребе
поёт".
Запись 1976 года.
Поёт ... Леонард Коэн.
Да, тот самый.
Второй исполнитель - простой американский парень Дэниэл Кан, родом из города Детройт в Мичигане.
Он поёт песню Алилуйя того самого Леонарда Коэна в собственном переводе на идиш.
Третья запись - группа Y-Studs, "Эволюция еврейской
музыки". По мотивам «Evolution of Music» Pentatonix.
Конечно, тут не только идиш, но и иврит. Пять минут чистого
удовольствия. Или мучений для антисемитов. Потому что из весёлого
попурри получился гимн еврейскому народу.
Enjoy!
תהנו!
Наслаждайтесь!
И будьте мне все здоровы, друзья!
Оставить комментарий
Архив записей в блогах:
В Новгородском университете прошел региональный этап VII Всероссийской олимпиады по 3D-технологиям. Его основной темой стала «Умная школа». За победу боролись 57 школьников из ...
Опять ЖЖ попытался включить новый редактор, который мне совершенно не нравится. Еле отбился от новых настроек. Не знаю, надолго ли сберегу прежний порядок. Как надоели мне эти клавиши! Нашёл старую китайскую авторучку, пишущую чернилами. Купил её лет 5 назад в Питере, в книжном магазине. ...
1940 год. Из сборника докладов и полевых исследований Института истории материальной культуры АН СССР им. Н. Марра: « В 1939 г. в правом ответвлении Карагалинского ущелья (Алма-Атинская обл.), близ урочища Мынг Ошакты на высоте 2300 м над ур. м., при случайных обстоятельствах, тов. ...
Наконец, дошли руки рассказать вам, как делать самый лучший Тирамису. Конечно, единого рецепта этого самого популярного в мире десерта не существует. Но я опытным путем нашел идеальную пропорцию всех компонентов. Итак, вот, что нам понадобится: - 500 гр сыра Маскарпоне. Хороший ...
