Эстетическая стоматология без агрессивной обработки зубов Форма проще говоря,это вид, наружность. Субьект,сущность,имеющая свои четкие границы существования. Официально считается,что Существительное «форма» попало в русский язык либо непосредственно из латинского, либо через западноевропейские языки. В словарях русского языка слово впервые ...
Про идиш
gennadydobr — 30.05.2021
Посчастливилось побывать на дне рождения.
Дело происходило в Израиле.
Дом был еврейский.
Поэтому не удивительно, что песни пелись не только по-русски, но
и на идиш.
Выложу их я только для друзей и с разрешения певшей.
А сейчас расскажу о другом.
В процессе поисков слов и переводов песен, прозвучавших в тот
вечер,
наткнулся в сети на несколько уникальных записей на идиш.
И вот ими поделюсь сейчас с радостью.
Первая - шуточная, народная.
"Un As Der Rebbe Zingt", "Когда ребе
поёт".
Запись 1976 года.
Поёт ... Леонард Коэн.
Да, тот самый.
Второй исполнитель - простой американский парень Дэниэл Кан, родом из города Детройт в Мичигане.
Он поёт песню Алилуйя того самого Леонарда Коэна в собственном переводе на идиш.
Третья запись - группа Y-Studs, "Эволюция еврейской
музыки". По мотивам «Evolution of Music» Pentatonix.
Конечно, тут не только идиш, но и иврит. Пять минут чистого
удовольствия. Или мучений для антисемитов. Потому что из весёлого
попурри получился гимн еврейскому народу.
Enjoy!
תהנו!
Наслаждайтесь!
И будьте мне все здоровы, друзья!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Недавно в двух дето-направленных сообществах был вопрос - с какого возраста Вы оставляли своих крошек у родственников / с няней на ночь. И большинство называло возраст "от трех и на север". Участников опроса было, мягко говоря, не мало. То есть по ...
Пишу из травматологии. Час назад дочь (2г 2 мес) бегала по квартире и упала (я момент падения не видела), через пару сек я взяла Ее на руки, она чуток поорала, потом в момент обмякла, затихла и закрыла глаза, через несколько секунд (наверное в пределах 20) очнулась, поплакала и уснула. ...
Лето как всегда пролетает незаметно. Сегодня 1 августа, который непременно надо отметить исторической записью (память для будущего). Уверена, что и август быстро промчится ... Сейчас в Москве облачно, за окном +23, Яндекс-погода обещает дождь. В окно врывается ветер, но прохладу не ...
Читаю истерику одной дамы, у которой парень сбежал со свидания. Оставил ее на лавочке, одну, в босоножках (это важно). Сказал, что ушел в туалет, но сам просто исчез. И вот теперь она льет крокодиловы слезы в интернете, и спрашивает, что ей поменять в имидже, и говорит, что, наверное, ...
