Куда лучше обратиться, чтобы взять деньги в кредит: сравниваем варианты Если и вас, как Рэрихов, интересует Азия, то посетители сайт Таиланд. Форум-Тайланд , на котором вы можете задать любой, интересующий вас вопрос, узнать историю этой страны, места курортов, как выйти замуж за тайца, как переехать на ...
Про идиш
gennadydobr — 30.05.2021
Посчастливилось побывать на дне рождения.
Дело происходило в Израиле.
Дом был еврейский.
Поэтому не удивительно, что песни пелись не только по-русски, но
и на идиш.
Выложу их я только для друзей и с разрешения певшей.
А сейчас расскажу о другом.
В процессе поисков слов и переводов песен, прозвучавших в тот
вечер,
наткнулся в сети на несколько уникальных записей на идиш.
И вот ими поделюсь сейчас с радостью.
Первая - шуточная, народная.
"Un As Der Rebbe Zingt", "Когда ребе
поёт".
Запись 1976 года.
Поёт ... Леонард Коэн.
Да, тот самый.
Второй исполнитель - простой американский парень Дэниэл Кан, родом из города Детройт в Мичигане.
Он поёт песню Алилуйя того самого Леонарда Коэна в собственном переводе на идиш.
Третья запись - группа Y-Studs, "Эволюция еврейской
музыки". По мотивам «Evolution of Music» Pentatonix.
Конечно, тут не только идиш, но и иврит. Пять минут чистого
удовольствия. Или мучений для антисемитов. Потому что из весёлого
попурри получился гимн еврейскому народу.
Enjoy!
תהנו!
Наслаждайтесь!
И будьте мне все здоровы, друзья!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Заслуженный артист России Ярослав Дронов, также известный как Shaman, пришел на юбилейную церемонию премии «Муз-ТВ» вместе с главой лиги безопасного интернета Екатериной Мизулиной. Ему 33, ей 40. Наверно это любовь. Россия, наши дни. Какие песни, такие и премии, такие и запевалы. ...
1. Официальных санкций, которые могли бы нанести серьезный ущерб экономике России – не будет. 2. Таковые могут последовать только в том случае, если Россия ...
Международный день невинных детей - жертв агрессии (ООН) Международный день борьбы с кариесом зубов (Россия) День образования Республики (Ингушетия, Россия) День банковского работника (Молдова) День государственных символов (Казахстан) Национальный день сыра (США) День смелости надежд ...
Патроны в Дебальцево. Реально, не шучу. Блин пока писал понял что не поверите, пришлось ролик найти Только так переможем;))) ...
