Christmas pickle: как рождественская традиция появилась без прошлого и почему в 
России предстоит принять сложное решение. Зеля близок к краху и начал топить 
Зарядиться новогодним настроением, например, на Болотной площади 
Тэн Сиюань: в стволе длиной в цунь — полжизни огня войн и полжизни боли 
О происхождении русского абсолютизма ака самодержавия 
Пусть безумные идеи, вы не рубите сгоряча - 2. 
Рождественский обед в Букингемском дворце 
В Новосибе открыт платный мост через Обь Эфир от 17.08.201030 лет назад Александр Мохов - автор и режиссер фильма этого фильма - оказался в числе табаковских студентов. Сегодня он не только активно снимается в кино, но и снимает сам. Накануне юбилея Табакова он записал интервью со своими ...
Про идиш
gennadydobr — 30.05.2021
Посчастливилось побывать на дне рождения.
Дело происходило в Израиле.
Дом был еврейский.
Поэтому не удивительно, что песни пелись не только по-русски, но
и на идиш.
Выложу их я только для друзей и с разрешения певшей.
А сейчас расскажу о другом.
В процессе поисков слов и переводов песен, прозвучавших в тот
вечер,
наткнулся в сети на несколько уникальных записей на идиш.
И вот ими поделюсь сейчас с радостью.
Первая - шуточная, народная.
"Un As Der Rebbe Zingt", "Когда ребе
поёт".
Запись 1976 года.
Поёт ... Леонард Коэн.
Да, тот самый.
Второй исполнитель - простой американский парень Дэниэл Кан, родом из города Детройт в Мичигане.
Он поёт песню Алилуйя того самого Леонарда Коэна в собственном переводе на идиш.
Третья запись - группа Y-Studs, "Эволюция еврейской
музыки". По мотивам «Evolution of Music» Pentatonix.
Конечно, тут не только идиш, но и иврит. Пять минут чистого
удовольствия. Или мучений для антисемитов. Потому что из весёлого
попурри получился гимн еврейскому народу.
Enjoy!
תהנו!
Наслаждайтесь!
И будьте мне все здоровы, друзья!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
На днях спросили, бывают ли у тантриков какие-либо специфические мужские группы, занимающиеся «практиками для развития истинной мужественности». Видимо, что-то в духе «мужских кругов», которые, кстати, гораздо менее популярны, чем женские. Такая вот гендерная шизотерика
Фото дня — 11
У птиц наступило счастливое и хлопотное время — подготовка потомства к самостоятельной жизни.
Парочка уток-огарей отпустило своих птенцов в самостоятельное ...
Скажите, а вот это всё - стягивание войск к границе, колонны бэтэров в Беларуси, эшелон саушек в Крыму, "потенциально неизбежный кризис", повышенная готовность НАТО, звонки министра обороны США, переговоры без Зеленского, новая волна ковида, валить из этой страны от законодательной власти ...
Здравствуйте уважаемые. На прошлой неделе мы с вами разбирали некоторых номинантов Женевского гран-при высокого часового искусства GPHG 2024 Предлагаю еще одного номинанта интересного. Часы «Хронотоп», изобретенные и изготовленные российским часовщиком Антоном Сухановым. Достаточно ...
