Про "Битву королей"

Опрос ситуацию не очень прояснил, ну да ладно.
Все равно произведем эксперимент.
Под занавес года опубликую Пролог нового (моего) перевода «Битвы королей».
(«Игру престолов» я уже перевел, теперь речь о продолжении — это пояснение для тех, кто здесь впервые)
Поскольку Пролог длинный, впихнуть его можно только в три поста.
Соответственно, растянем удовольствие на 29, 30 и 31 декабря.
Войдем в Новый Год, так сказать, красиво.
А чтобы превратить это в интересную игру, снизу добавлю номер карты, куда можно будет сразу полайкать.
Я же не могу лишить вас возможности выражать благодарность, правильно? Это было бы бесчеловечно с моей стороны.
Как только совокупный размер благодарности превысит некий условный порог, запилю главу 1, ну и так далее. Превысит за месяц — продолжение будет через месяц, если за неделю — соответственно, через неделю.
Мне кажется, это максимально честно и справедливо.
Особо жадничать не буду, мне главное собственные затраты отбить, ну и кошечке на жратву.
Если успею разобраться, как это делается в телеге, то будет еще и там.
А если не успею, то все равно разберусь, но чуть позже, и там тоже будет.
Так что рекомендую подписаться, а то мало ли. Вдруг в конечном итоге туда с концами перебираться придется. (кстати, там же я подвесил «Игру престолов» в виде PDF, забирайте кому надо)
Короче, ждите в пятницу.

|
</> |