Привет!

топ 100 блогов simona_nikak18.06.2010 Ну не знаю я о чем писать, люди! Ничего, вроде бы, особенного не происходит. Давайте поиграем в угадайку что ли. Пятница же.
Вот звонит мне сын сейчас и говорит нежно:

- Има, я ба-дерех абайта, у нас дома совсем эйн мелах, аз савта дала ли хаци-пачка.

И отключился.
Вопрос: что сказал ребенок, какой это язык, где порылась собака, и ху из он савта?
И еще, для усложнения: кто такие яблочким-грушким, собачким-кошечким и шалош сосискот?

Израильтяне, будьте человеками, не признавайтесь сразу, а? Побудьте японцами, умоляю!

ЗЫ. Комментарии не ходят, так что заранее прошу прощения если кому не отвечу сразу.

АПД. Три лучших версии от френдов:
 
"Мелах это вроде "король" на иврите?
Ба-дерех это вроде книга такая
Има звучит немного нецензурно.

итого: "бл%, я [книгу] посеял, дома ну уже насовсем поселился король, дала ли савта пачку (хавчика для короля?)"

из этого можно предположить что Король это все-таки не юридическо-политическое лицо а кличка домашнего (а может и не совсем!) животного, которого ко всему прочему нечем было кормить.

кто такая савта при данном раскладе из контекста не понятно."  От френда Привет! [info]marstheinfomage 

"Мама, я дерево обойду, у нас дома совсем один мел, а завтра дадут хачика в пачке."
Или:
"Мама, мы с бабушкой скурили всю пачку соли и не хотим на Мёртвое море." От Привет! [info]trampeador 

И наконец самый простой и четкий вариант: "Мать - я голодный, неси жрать!" от френдессы
Привет! [info]al1en_nati0n 



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Ситуация вокруг посольства накаляется. Зеленый флаг там в самом деле сняли. Петра Рыбакова, одного из наших активистов, близко общавшихся с посольскими, внутрь не пустили. Объяснения давать не стали, сославшись на якобы болезнь Дарбаша, ...
Вот так и живем... не ждем тишины... 31.03.16. Сообщение от ополченца с позывным "Гудвин". "Со стороны аэропорта и ЯБП уже почти час доносится нереальная канонада от крупнокалиберной арты. Допускаю, что укры стали применять "Пионы", отчего сотрясается весь Донецк. Интенсивность огня в ...
Нет никакого сомнения, что на японской атомной станции Фукушима 1 производился оружейный плутоний. Напомню, что Конституция Японии напрямую запрещает подобное. Требую передать мерзавца в трибунал и судить как убийцу тысяч людей. Надеюсь, что ...
  Уж больно много криков слышу на тему - все вы женщины  меркантильные, готовы отдаться тому, кто денег даст. Вроде бы как не отдаемя что-ли (безобразие какое), денег никто не дает че-то или что? И женщины вроде бы кивают, да-да, мужчина ,не ...
Чуть позже тут появлюсь, с субботой всех!;) ...