Привет!

топ 100 блогов simona_nikak — 18.06.2010 Ну не знаю я о чем писать, люди! Ничего, вроде бы, особенного не происходит. Давайте поиграем в угадайку что ли. Пятница же.
Вот звонит мне сын сейчас и говорит нежно:

- Има, я ба-дерех абайта, у нас дома совсем эйн мелах, аз савта дала ли хаци-пачка.

И отключился.
Вопрос: что сказал ребенок, какой это язык, где порылась собака, и ху из он савта?
И еще, для усложнения: кто такие яблочким-грушким, собачким-кошечким и шалош сосискот?

Израильтяне, будьте человеками, не признавайтесь сразу, а? Побудьте японцами, умоляю!

ЗЫ. Комментарии не ходят, так что заранее прошу прощения если кому не отвечу сразу.

АПД. Три лучших версии от френдов:
 
"Мелах это вроде "король" на иврите?
Ба-дерех это вроде книга такая
Има звучит немного нецензурно.

итого: "бл%, я [книгу] посеял, дома ну уже насовсем поселился король, дала ли савта пачку (хавчика для короля?)"

из этого можно предположить что Король это все-таки не юридическо-политическое лицо а кличка домашнего (а может и не совсем!) животного, которого ко всему прочему нечем было кормить.

кто такая савта при данном раскладе из контекста не понятно."  От френда Привет! [info]marstheinfomage 

"Мама, я дерево обойду, у нас дома совсем один мел, а завтра дадут хачика в пачке."
Или:
"Мама, мы с бабушкой скурили всю пачку соли и не хотим на Мёртвое море." От Привет! [info]trampeador 

И наконец самый простой и четкий вариант: "Мать - я голодный, неси жрать!" от френдессы
Привет! [info]al1en_nati0n 



Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Покойный меня банил Не так, чтоб очень много, Если сказать точнее, Возможно пару раз. Но он внезапно умер, И он теперь у бога, И он расскажет первым Ему в чем я не прав. Мы были человеки, Принадлежали к виду Таких привычных Гомо, Семейства гоминид. Полезли к интернету Узнали там такое, ...
прямо как сговорились!) начну с мтс. летом они изменили условия тарифа "ноль без границ" и лично меня... не уведомили. тариф отменился и я платила по-полной. что не доставило мне удовольствия, и я написала злобный пост. сейчас смотрю выписку: все пересчитали и вернули. круто! спасибо) ...
Н ика Турбина родилась в Ялте в 1974 году 17 декабря в неполной семье. Ребёнок-вундеркинд, чьи стихи поразили весь поэтический мир, так и не дожил до зрелых лет. Девочка страдала бронхиальной астмой в тяжёлой форме. Приступы этого заболевания обычно происходят в ночное время, и Ника ...
Такой порядок в настоящее время ничем не оправдан, тем более что на территории Латвийской, Литовской и Эстонской ССР, Московской и Калининградской областей, некоторых районов Казахской ССР, Ленинградской области, Краснодарского и Ставропольского краев и в пограничной зоне паспорта ...
только что поступила информация, что сайт www.20matra.ru закрыт отделом "К" за ...