Приинтереснейшая беседа с украинским патриотом из Канады

ludovikxiv — 09.08.2010 Еще раз про язык. Я уже писал в прошлом посте про украинский и русский. По ошибке забыл спрятать запись френдс-онли, так как она и правда предназначалась только друзьям. Набежали разные люди. Стали говорить разные слова про меня и язык. Предлагаю ознакомиться с выдержками из беседы с настоящим украинским патриотом, а не то что я. Но до этого еще чуть-чуть про мои убеждения. Я против какой либо принудительной обязаловки, будь то прививки для детей или целенаправленное насаждения одного языка в ущерб другому и не важно какие это языки. Я против самого метода. Почему против? От него очень сильно веет нашим коммунистическим прошлым. Так вот, возвращаемся к выдержкам из беседы с настоящим украинским патриотом (сначала мой вопрос и дальше в режиме диалога):

- Что для вас более важно, первично - информация или язык на котором эта информация предоставлена?

- К чему вопрос?

- Хочу знать. Это важно для меня.

- Да все просто. вы неправильно ставите вопрос. Я владею термя языками и мне все равно на каком из них получать информацию. И вам все равно, вы журналист. В Украине другая обстановка.

- То есть вы берете на себя ответственность решать за других людей, что им язык важнее информации?

- балакали -балакали сіли тай заплакали!:)

Вот и весь ответ. А для вас что важнее - информация или язык? И еще ряд вопросом, риторический или скорее академических, Может ли настоящий украинский патриот читать произведения Франко на английском, если нет под рукой украинской версии? Не будет ли это ущемлением украинского языка? А на русском может читать? Может ли настоящий украинский патриот издавать газеты призывая сбросить, например преступный режим президента, на русском языке? Или тогда он уже не настоящий украинский патриот? Может ли украинец говорящий по русски считать своей родиной Украины или он уже должен чемодан-вокзал-россия?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив