Нужен ли вам Dyson: чем он лучше (и хуже) обычных пылесосов 
Новости архитектуры и реставрации. Обзор интересных публикаций 
Всех вокзалов поезда 
Читая Феодора Метохита... 
Бразильский фотограф Лелео Лопес делает художественные и яркие уличные снимки 
Люблю креатив 
Без названия 
Фильм для кинорулетки "Всякая всячина 4" 
Академия гражданской авиации, наши дни | В гостях у альма-матер. Часть 7.2,
19.04.2013 —
Тема конкурса
Предложение почти всерьез
ru_grelka — 20.04.2013
Уважаемые участники! Как человек, глубоко уважающий Мартина, я
попробую принять участие в этой "Грелке". Ну, если получится. Но
сейчас речь не о том.Не кажется ли вам обидным, что уважаемый мэтр, задавший тему "Грелки", никогда не узнает, что мы понаписали на его тему?
А нет ли среди нас людей, знающих английский язык достаточно хорошо, чтобы соорудить приличный (я не говорю - хороший) перевод рассказа-победителя? С тем, чтобы отправить его Мартину - я полагаю, что уважаемый писатель будет настолько тронут стараниями далеких северных варваров, что даже прочтет его.
Я не питаю особых надежды на победу в данной "Грелке". В конце концов я стар, ленив и медленно встаю с дивана. Но какой замечательный приз ждал бы победителя, согласитесь!
В конце концов можно предложить участникам (всем, либо прошедшим во второй тур) скинуться - кто сколько может - и оплатить перевод, если энтузиаста-переводчика не найдется.
Как вам предложение?
Сохранено
|
|
</> |
Предложение почти всерьез
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Наткнулась тут на видео, где мужик солнышко делает на качелях. Как пишут в комментах, сразу рефлексы проснулись. Только тут он на мой взгляд что-то долго раскачивался. Да и качели жутко высокие, страсть. https://pikabu.ru/story/solnyishko_8430705 Я сама лично не делала. Близко-близко ...
Американское управление транспортной безопасности (TSA) , опубликовало список самых невероятных находок, обнаруженных в багаже пассажиров, зарегистрированных на внутренние и международные авиарейсы. Одни находки вызвали смех и недоумение офицеров TSA, другие послужили основой для ...
Княжна Наталья (Таля) Александровна Искандер из рода Романовых родилась 10 февраля 1917 в Российской империи. Она была праправнучкой императора Николая I. После Революции она осталась в Советском Союзе и носила отчество и фамилию отчима Николая Андросова. В шестидесятые годы ...
Все помнят громкие заявления Путина и Медведева относительно казино и прочих игровых клубов? И что в итоге? А в итоге теперь это все в виде моментальной лотереи и прочих букмекерских клубов, в которых можно поставить на забег электронных лошадей. И прокурорских, которых клеймили по всем ...
потому и молчала) и устала, конечно, фотографировать времени не осталось, только так, не видя даже чего снимаю - клик-клик)) надеюсь, общая картина примерно ясна)и вот, что спросить хотела, а вы читаете топовые скандальные посты в ЖЖ? ну или хотя бы ...
