предложение от клара_ц

топ 100 блогов walentina22.01.2010

Доколе?! Так спрашиваю я себя. Почему в великой русской Литтературе женщина всегда лицо страдательное? И вообще, не герой. Герой всегда мужчина. Онегин, Печорин, даже Рудин. А если женщина герой, то ее сразу и на рельсы. На этих примерах женщина приучивается страдать и тем самым смиряется со свой участью. Думаю, надо переписывать эти шедевры наоборот. Трудно сказать по-русски… Я на примере: переписываем «Евгений Онегин» на «Татьяна Ларина».

Синопсис: Татьяна приезжает в деревню к умирающей тете, дружится там с соседкой Ольгой. Они приходят в гости к братьям Онегиным – Евгению и Владимиру. Евгений влюбляется в Татьяну, а Ольга в Володю. Татьяна смеется над Ольгой, Ольга вызывает ее на дуэль и… Нет, убивать Ольгу мы не будем – пусть она уедет в Висбаден. Навсегда. Евгений пишет письмо Татьяне, но Татьяна отклоняет его чувства, он безутешен и женится на старой генеральше. Потом Татьяна встречает его на бале, он в малиновом берете разговаривает с эээ… послом типа А.Коллонтай. Да. И тут Татьяна предлагает бросить ему генеральшу и уехать с ней. Но Евгений предлагает жить всем вместе – одной дружной ячейкой, чтобы… В общем, должен быть хэппиэнд, я так полагаю.

Кстати, переписать ЕО на ТЛ очень легко. Примерно так:

Татьяна нежится в постеле,
А ей записочки несут.
Что? Приглашенья? В самом деле,
Три дома на вечер зовут:
Там будет бал, там заседанье.
Куда же поскакать Татьяне?
С кого начать ей? Все равно:
Везде поспеть немудрено.
Покамест в утреннем уборе,
Надев широкий пеньюар,
Татьяна едет на бульвар,
И там гуляет на просторе,
Пока недремлющий брегет
Не сообщит ей про обед.

 

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
но сия неустойчивая конструкция суть карательный ребус конструкция бумагаручка, 2018 кликабельно (1267х1600 198 kb) думаю, совсем несложный для любителей этого ...
Латорицу я не переходил, это точно: от вокзала, если правильно помню, двинул налево, через канал попал на Берегiвську и по ней направился вниз, к выходу из города. Так что, Латорицы я не видел, да и знаменитого зáмка не приметил. Поезд пришёл, когда уже стемнело. Автобусы если и ...
Байден заявил, что выйдет из гонки, если «Всемогущий Господь сойдет» Президент США Джо Байден в интервью ABC News заявил, что снимется с предвыборной гонки, если Всемогущий Господь сойдет с неба и велит ему это сделать . «Если бы Всемогущий Господь сошел и сказал: «Джо, выйди из ...
Для разнообразия начну не с амр и не с бмв.  №1 Р003АМ77 №2 А111МР97 №3 А944МО77 видео кортежика: вопросец: данный знак откуда начинает распространение? А556МР97 ...
Уже несколько раз рекомендуя брать в сети магазинов Красная икра дальневосточную навагу, несправедливо обходил вниманием их тихоокеанскую сельдь Стоит 195 руб./кг. Пакет с тремя тушками потянул на 324 руб.: это чуть больше 1,5 кг. Т.е. каждый экземпляр весит порядка 0,5 кг - немного ...