Правильно не "Чито-грито чито-маргарито", а "Чито гврито, чито маргалито".
sadalskij — 23.01.2020
Эх, какая же тоска по тем временам!!!
И дело тут не в колбасе натуральной или вине из винограда...
Жили и дружили по соседски, за одним столом пили чачу у грузин и водку/коньяк у русских...
Ели шашлык и хвалили сало украинцев... Какая тварь нас всех рассорила? Я не хочу и презираю распри. Мы все - потомки одной страны и враги не смогут положить меч между нами!
Вот такая сила у песни. Отличная песня, отличный исполнитель!!!
Спасибо, Вахтанг!
МЕРА МАМХЭРЭБС УДЗИРО ЗЕЦАГ,
ЗАМБАХИС ТВЕРИ.
ТУ МЭМХИС МГЕРИ ТУ СЕВДИАНО
МАИЦА МГЕРИ.
МЕРА МАМХЭРЭБС ВАРДЭБИС СУТКВА
КАКАЧОС ПЕРИ
АЛВАД СИМГЭРА ТУДА МАНАТЛЕС
КХОДА МЭЦ МГЭРИ.
Чито гврито чито маргалито да,
Чито гврито чито маргалито да.
ЧЕМИ СИМГЭРА МТЕБМА МАСЦАВЛЕС
ЧИТЕ БИС ТВЕНА.
АСЭ МГОГИЯ АМ СИМ ГЕРЕБИТ
АВИ ДГИЕТА
РОГОР ЦАМ БОБЕМ СИ СОЦХЛИС БОЛОС
ТУ МГЕРИ СГЕТИ
СИМГЕРИТ МОПО ДЭРАХА ВИНАТРО
АМА ЗЕМЕТИ.
Чито гврито чито маргалито да,
Чито гврито чито маргалито да.
***
Перевод на русский
----------------------------
Что заставляет меня петь?
Бездонный небосвод, ромашковое поле.
Если радостно мне - пою,
Если грущу - все равно пою.
Что заставляет меня петь?
Аромат роз макового цвета
Наверное, с песней меня крестили,
Вот я и пою.
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Мои песни
Этим солнцем, этим народом, этим небосводом рождены.
Когда пою,
Издалека согревает меня мое детство.
Когда пою,
Свое грядущую старость вижу,
И без спроса
В сердце закрадывается тихая грусть.
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Моей песне научили меня горы,
Птичье пение.
Думаю, что по этим песням
Я и научился говорить.
Как говорят,
В конце жизни если поет лебедь,
Умру с песней,
Чего желать ещё более?
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
Птичка-невеличка, птичка-жемчужинка
***
Приходит день, уходит день
Музыка Гия Канчели.
Слова Евгения Евтушенко, Роберта Рождественского
ДОБРОЕ УТРО и ХОРОШЕГО ДНЯ!!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Проектирование гаража будущего: инновации, эргономика и функциональность в одном пространстве 
О тактике русских рейтар в середине XVII века 
Снова в больничку 
Случайное фото 
Израильская военщина пригрозила «смертоносным и неожиданным» ударом по Ирану 
Осенний марафон 
А я пользуюсь популярностью :)) 
Очень теплый октябрь 2008 
Замучаетесь пыль глотать! Крупнейший кипрский банк закрыл счета тысячам россиян Предыдущие записи блогера :
22.01.2020 —
Послание юным друзьям
21.01.2020 —
Господи, какая потрясающая новость!
20.01.2020 —
Мама, мама, что я буду делать...
17.01.2020 —
Неизвестный сон товарища Сухова
17.01.2020 —
Секрет молодости
16.01.2020 —
"Будить не станут, перенесут в другое кресло"
Архив записей в блогах:
Редкий случай: ЖЖ признал легендой еще при жизни. Жаль, что сам ЖЖ до этого не дожил.
...
Вчера вечером украинские СМИ сообщили об очередной «перемоге» эльфов над злобными орками. Украина якобы присоединилась к европейской энергосистеме ENTSO-E. И тут же, не разобравшись в ситуации десятки голосов понесли эту «добрую» весть в массы. И нет, чтобы просто прочесть ...
Взял бинокль и начал поглядывать по сторонам. Вот девица в бикини стоит и никак решается зайти в воду. Море... Недавно прочитал, как блогерам приходится нелегко на курортах Краснодарского края. Особенно когда съел что-то странное. Произошел у меня один случай. Пошел на рынок, и купил аб ...
В России пытаются сорвать уборку урожая. https://vlkamov.livejournal.com/2882129.html Глава Минсельхоза Патрушев предупредил об остановке сбора урожая из-за топлива ...Неожиданно созрел урожай. Это всё то же: в копилку предвыборных телодвижений противников для работы над рейтингом ...
---Вход в квартиру украсят стальные двери от ...
