Правильный фетиш
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
![Правильный фетиш Правильный фетиш](/images/main/pravilniy-fetish-a37b3d.jpg?from=https://img-fotki.yandex.ru/get/197102/137106206.7d3/0_20a078_a1ee22c_orig)
Этот вопрос из серии "звОнишь или звонИшь", которое мы уже обсуждали.
С каким вариантом ударения бы вы использовали это слово в своей речи?
А теперь смотрим правильный ответ:
![Правильный фетиш Правильный фетиш](/images/main/pravilniy-fetish-a96141.jpg?from=https://img-fotki.yandex.ru/get/98050/137106206.7d3/0_20a077_6f2eb420_orig)
Нет, это еще на картинке был не правильный ответ. Очень удивился, но как и большинство в этом опросе на скриншоте думал не правильно.
Оказывается ударение на первый слог в слове фетиш является ошибочным! Правильный вариант - фетИш.
Слово фетиш пришло в русский язык из французского (fétiche) и унаследовало ударение на последнем слоге в форме именительного падежа. Таким образом, правильно: возводить что-либо в фетИш; выступать в качестве фетИша; делать фетИши; почитание фетИшей.
Но мне все таки кажется, что это насилие какое то, а не правила языка. Что то типа звОнишь или звонИшь.
А ведь есть еще матрас/матрац и тоннель/туннель. Можно еще вспомнить как будет правильно ЗАПАСНЫЙ ВЫХОД или ЗАПАСНОЙ ВЫХОД? или например Косатка или касатка, как правильно?
|
</> |